Etiket: ייִדיש
-
Band Aid – Do They Know It’s Christmas? ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס It’s Christmas time – עס איז ניטל צײַט There’s no need to be afraid – עס איז ניט דאַרפֿן צו זיין דערשראָקן At Christmas time – אין דער ניטל-צײַט We let in light and we banish shade – מיר לאָזן אין ליכט און מיר פאַרשפּאַרן שאָטן And in our world of plenty…
-
BEN plg & TK – Demain ça ira פראנצויזיש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Ces derniers temps j’y arrive pas – לעצטנס קען איך עס נישט טאָן J’fais même plus sourire le miroir – איך מאַך ניט אַפֿילו דעם שפּיגל מער שמייכלען J’commence le livre à la fin de l’histoire – איך אָנהייב דאָס בוך צום סוף פֿון דער געשיכטע Si c’est pas moi c’est un…
-
Bobby Helms – Jingle Bell Rock ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock – דזשינגל בעל, דזשינגל בעל, דזשינגל בעל ראָק Jingle bells swing and jingle bells ring – דזשינגל בעלס סווינג און דזשינגל בעלס רינג Snowing and blowing up bushels of fun – סנאָוינג און בלאָוינג אַרויף בושעלס פון שפּאַס Now the jingle hop has begun –…
-
Modjo – Lady (Hear Me Tonight) ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Lady, hear me tonight – דאַמע, הערן מיר הייַנט בייַ נאַכט ‘Cause my feeling is just so right – ווײַל מײַן געפיל איז אַזוי גערעכט As we dance by the moonlight – ווי מיר טאַנצן דורך די לבנה ליכט Can’t you see you’re my delight? – צי זעט איר נישט אַז איר…
-
ODUMODUBLVCK & Black Sherif – WOTOWOTO SEASONING ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס (Craze, craze) – (מאַניע, מאַניע) Drive-by, Ujo – דרייוו-ביי, יו-דזשאָ Yay’ KK, Yay’ KK – יאַי ‘קק, יאַי’ קק Blvcksheep forever, blvcksheep for life – בלווקסהיפּ אויף אייביק, בלווקסהיפּ פֿאַר לעבן Izgaaju ’til we kpeme, Antiworld gangsters – איזגאַדזשו ביז מיר קפּעמע, אַנטי-וועלט גאַנגסטערס GE Records, you get me? – דזשעי רעקאָרדס,…
-
Next – Too Close ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס I wonder if she could tell, I’m hard right now – איך ווונדער אויב זי קען זאָגן, איך בין שווער רעכט איצט Hmm, yeah come on – הממ, יאָ קומען אויף Dance for me baby, haha yeah – טאַנצן פֿאַר מיר בעיבי, האַהאַ יאָ Oh, oh do you feel that? Alright come…
-
Joey Bada$$ – THE REV3NGE ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Bitch, I’m really really out for blood this time, look (no, really) – זונה, איך בין טאַקע טאַקע אויס פֿאַר בלוט דעם צייַט, קוק (ניין, טאַקע) Woo (man, what?) – וואָ (מענטש, וואָס?) I just came back for the win – איך בין נאָר צוריקגעקומען פֿאַר דעם געווינס Lot of new money…
-
Dj Stokie & Eemoh – Masithokoze קהאָסע ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Nakuthanda ndiqhala ukukwazi – איך האָב ליב צו קענען Manje uthwele usana Iwami – זי טראָגט איצט דעם קינד יוואַמי Masakhe ikhaya sibemnandi – לאָמיר בויען אַ שיינע היים Ngifuna ukuba ngu’Sibali – איך וויל זײַן אַ שרײַבער Nakuthanda ndiqhala ukwazi – איך ווי צו וויסן Manje uthwele usana Iwami – זי…
-
The Wellermen, Ebucs, Eric Hollaway & Daniel Brevik – Hoist the Colours ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס The king and his men – דער מלך און זײַנע מענטשן Stole the queen from her bed – האָט געגנבֿעט די מלכּה פֿון איר בעט And bound her in her bones – און געבונדן איר אין איר ביינער The seas be ours – די ים איז אונדזער And by the powers –…