Etiket: צרפתי

  • Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) צרפתי מילים & עברית תרגומים

    Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) צרפתי מילים & עברית תרגומים

    וידאו קליפ מילים La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – חוף השנהב, ארץ של אירוח מברך אפריקה Jour de fête, TAMSIIIR – יום חגיגי, תמסייר C’est quoi? je vous sens pas hein – מה זה? אני לא יכול להרגיש אותך הא Ya, eh, j’aime pas hein – יה, היי, אני לא אוהב את…

  • GIMS & Lossa – LOCO צרפתי מילים & עברית תרגומים

    GIMS & Lossa – LOCO צרפתי מילים & עברית תרגומים

    וידאו קליפ מילים (Young Bouba, got the sauce) – (בובה צעירה, קיבלתי את הרוטב) Hm-hm – הממ-הממ Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – ידידות מעוותת, כן, זה עושה לוקו, לוקו Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – כל הזמן המבוזבז הזה, כן, זה עושה לוקו, לוקו Tout ça pour rien,…

  • Joe Dassin – Salut צרפתי מילים & עברית תרגומים

    Joe Dassin – Salut צרפתי מילים & עברית תרגומים

    וידאו קליפ מילים Salut, c’est encore moi – היי, זה אני שוב Salut, comment tu vas? – היי, מה שלומך? Le temps m’a paru très long – הזמן נראה לי ארוך מאוד Loin de la maison j’ai pensé à toi – הרחק מהבית חשבתי עליך J’ai un peu trop navigué – הפלגתי קצת יותר מדי…

  • Indila – Dernière Danse צרפתי מילים & עברית תרגומים

    Indila – Dernière Danse צרפתי מילים & עברית תרגומים

    וידאו קליפ מילים Oh ma douce souffrance – אוי הסבל המתוק שלי Pourquoi s’acharner? Tu recommences – למה להילחם כל כך קשה? אתה מתחיל מחדש Je ne suis qu’un être sans importance – אני רק ישות לא חשובה Sans lui, je suis un peu paro – בלעדיו, אני קצת פארו Je déambule seule dans le…

  • SANTA – Popcorn Salé צרפתי מילים & עברית תרגומים

    SANTA – Popcorn Salé צרפתי מילים & עברית תרגומים

    וידאו קליפ מילים J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – יכולתי לשחק את הגיבור המזויף באמצע הלהבות Repartir à zéro pour un supplément d’âme – מתחיל מאפס בשביל קצת נשמה נוספת J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – יכולתי להסתכל לך בעיניים, להגיד לך שהכל יהיה טוב יותר…

  • Shurik’n – Samurai צרפתי מילים & עברית תרגומים

    Shurik’n – Samurai צרפתי מילים & עברית תרגומים

    וידאו קליפ מילים Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – הו, למה אתה מסתכל עלי Qui, moi – מי, אני Toujours vif, comme au premier jour de cours – תמיד תוסס, כמו ביום הראשון של הכיתה Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – איפה שהחבר ‘ ה מסתכלים עליך בתורות,…

  • BEN plg & TK – Demain ça ira צרפתי מילים & עברית תרגומים

    BEN plg & TK – Demain ça ira צרפתי מילים & עברית תרגומים

    וידאו קליפ מילים Ces derniers temps j’y arrive pas – לאחרונה אני לא יכול לעשות את זה J’fais même plus sourire le miroir – אני אפילו לא גורם למראה לחייך יותר J’commence le livre à la fin de l’histoire – אני מתחיל את הספר בסוף הסיפור Si c’est pas moi c’est un autre – אם…

  • Michel Berger – Vivre צרפתי מילים & עברית תרגומים

    Michel Berger – Vivre צרפתי מילים & עברית תרגומים

    וידאו קליפ מילים Comme on s’endort – כשאנחנו נרדמים Calme et sans penser à rien – רגוע ובלי לחשוב על שום דבר En fermant les yeux très fort – על ידי עצימת עיניים קשה מאוד Vivre – חי Il fait beau, je sors – זה שמש, אני יוצא Je trouverai le bon chemin – אני…

  • SMILY – On y va צרפתי מילים & עברית תרגומים

    SMILY – On y va צרפתי מילים & עברית תרגומים

    וידאו קליפ מילים Pilon Rafale AK – א. ק. פרץ מקל תוף Appelle si y’a bagarre – התקשר אם יש קרב Appelle si y’a haja – התקשר אם יש חג ‘ ה J’arrive avec les plus méchants – אני מגיע עם הכי מרושע J’ai dis – אמרתי Pilon Rafale AK – א. ק. פרץ מקל…