Etiket: צרפתי
KeBlack – LAISSE MOI צרפתי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Je suis rentré chez toi j’ai tout pris même ton cœur j’suis parti avec – חזרתי הביתה אליך לקחתי הכל אפילו הלב שלך עזבתי עם Bébé a le bras long comme Luffy j’sais pas si t’as la réf – לתינוק יש זרוע ארוכה כמו לופי אני לא יודע אם יש לך את…
BENNETT – Vois sur ton chemin (Techno Mix) צרפתי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Vois sur ton chemin – לראות בדרך שלך Gamins oubliés, égarés – ילדים נשכחים, אבודים Donne-leur la main – תן להם את היד שלך Pour les mener – להוביל אותם Vers d’autres lendemains – לקראת מחר אחר (Donne-leur la main pour les mener) – (תן להם את היד שלך להוביל אותם) (Vers…
Jungeli, Imen Es & Alonzo – Petit génie (feat. Abou Debeing & Lossa) צרפתי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים (Imen, ah-ah) – (אימן, אה-אה) (Capo, ah-ah) – (קאפו, אה-אה) (Abou, ah-ah) – (אבו, אה-אה) (Lossa, ah-ah) – (לוסה, אה-אה) Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments – דברו איתי אהובות, אל תדברו איתי על רגשות C’est pas avec amour qu’on achète vêtements – זה לא באהבה שאנחנו קונים בגדים C’est dommage…
Heuss L’enfoiré – Moulaga (feat. JUL) [Sped up] צרפתי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Zeg P on the track – זג עמ ‘ על המסלול Wiils Productions – וילס הפקות Moulaga, donnez-moi d’la moulaga – מולהגה, תן לי את ד ‘ לה מולהגה Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – תן, עשה-עשה-תן, תן לי את ד ‘ לה מולאגה Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – תן, עשה-עשה-תן,…
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots צרפתי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Je te laisserai des mots – אני אשאיר לך כמה מילים En-dessous de ta porte – מתחת לדלת שלך En-dessous de les murs qui chantent – מתחת לקירות ששרים Tout près de la place où tes pieds passent – קרוב מאוד למקום שבו הרגליים עוברות Cachés dans les trous de ton divan…
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) צרפתי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Alors on – אז אנחנו Alors on – אז אנחנו Alors on – אז אנחנו Qui dit étude dit travail – מי אומר מחקר אומר עבודה Qui dit taf te dit les thunes – מי אומר שטף אומר לך את הת ‘ ונס Qui dit argent dit dépenses – מי אומר כסף…
Nuit Incolore – Dépassé צרפתי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Dépassé par le temps – המום מהזמן J’ai besoin de prendre l’air – אני צריך לקבל קצת אוויר צח Regard noir dans le vide – מבט שחור אל הריק Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – אני בוהה במה שנשאר מהעתיד שלי Mes souvenirs deviennent liquides – הזיכרונות שלי הופכים…
Ziak – Pistol & Zamal צרפתי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Pistol et Zamal stick – אקדח ומקל זמאל J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han) – אני בסרט עם השחקניות הטובות ביותר (האן) Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm) – כל המגזינים באפוד הטקטי (הממ) Moula, moula, fantastique (errh) – מולה, מולה, פנטסטי (טעות) Pistol et Zamal stick…
Gianni – Acolyte (feat. Dadju & Ninho) צרפתי מילים & עברית תרגומים
וידאו קליפ מילים Mmh, ouh, oui – מממ, אה, כן (Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui – (בום’) אוו, כן, אוו, כן (I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah – (אני יודע, אתה לא אוהב לעשות את זה) הו-הו-אה T’es fatiguée d’me voir dehors – נמאס לך לראות אותי בחוץ Ma chérie, j’ai juste…