Etiket: तुर्की

Kayahan – Odalarda Işıksızım तुर्की गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim – मैं कमरों में प्रकाश के बिना हूं, मैं शुद्ध खंडहर हूं Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim – मैं वह दीवान हूं जो आपको बिना दीवारों पर लिखता है Kanım aksın ki terk etmem seni – मेरा खून बहने दो ताकि मैं तुम्हें न छोड़ूं Peşindeyim yar…

Mark Eliyahu & Cem Adrian – Derinlerde तुर्की गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Bana düşlerimi geri ver – मुझे मेरे सपनों को वापस दे दो Gerisi hep sende kalsın – बाकी को हमेशा अपने लिए रखें Bana son kez öyle gülüver – पिछली बार की तरह मुझ पर मुस्कुराओ Yüreğim de sende kalsın – मेरे दिल को भी अपने साथ रखो Bana hatıradır ateşin –…

Evdeki Saat – Sustum तुर्की गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Sıkıldım buralardan ben – मैं इस जगह से ऊब गया हूं Sıkıldım bu zamandan – मैं इस समय थक गया हूँ Nereye gitsem – मैं जहां भी जाता हूं Ne yana baksam – कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैं किस तरह से देखता हूं Çok haber aldım – मुझे बहुत सारी खबरें…

Velet – Gözlerimi Kapattım तुर्की गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Kapattım gözlerimi karanlıklar çökene kadar – मैंने अपनी आँखें बंद कर लीं जब तक कि अंधेरा नहीं हो गया Düşlerimi bıraktım – मैंने अपने सपनों को छोड़ दिया Sevdanın yollara düştüğü gün gözlerimi kapattım – मैंने अपनी आँखें बंद कर लीं जिस दिन आपका प्रेमी सड़क पर गिर गया Artık hiçbir şeyden…

Cem Karaca – Bu Biçim तुर्की गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Hiç bir kadın hiç bir erkeği – कोई महिला नहीं, कोई पुरुष नहीं Ve hiç bir erkek hiç bir kadını – और कोई पुरुष नहीं, कोई महिला नहीं Bu biçim, bu biçim sevmedi – इस तरह, वह इस तरह से पसंद नहीं आया Yokluğu ekmeğe katık edip – रोटी में अनुपस्थिति जोड़ना…

Dedublüman & Mavzer Tabancas – Belki (feat. Mavzer Tabancas) तुर्की गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Omzumda işlemediğim günahlar – पाप मैंने अपने कंधे पर नहीं किया Sözlerimde riya var – मेरे शब्दों में रिया है Kederimde bir aşk – मेरे दुःख में एक प्यार Görüyor mu? – क्या वह देखता है? Belki de yanlıştı doğrularım – शायद यह गलत था, मैं पुष्टि करूंगा Aşkını, sevgini sorguladım –…

Nil Karaibrahimgil – Ben Aptal Mıyım तुर्की गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Yemem ben artık bunları – मैं अब ये नहीं खाता Ters yüz ettim hayatımı – मैंने अपना जीवन उल्टा कर दिया Yemem ben artık bunları – मैं अब ये नहीं खाता Ters yüz ettim hayatımı – मैंने अपना जीवन उल्टा कर दिया Dedim yak lambalarını – मैंने कहा, अपने दीपक जलाओ Oyna…

Mert Demir & Mabel Matiz – Antidepresan तुर्की गीत & हिंदी अनुवाद
वीडियो क्लिप गीत Bazen geceleri – कभी-कभी रात में Oturup ağlıyorum – मैं बैठा हूँ और रो रहा हूँ Yorganın içine girip – रजाई में हो रही है और Karalar bağlıyorum – मैं काला बांध रहा हूँ En yakın dostum şişelerin dibi – मेरा सबसे अच्छा दोस्त, बोतलों के नीचे Onun da bi’ sonu var,…







