Etiket: ಇಂಗ್ಲೀಷ್
Jorge Rivera-Herrans – Hold Them Down ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Whoever can string the old king’s bow – ಯಾರು ಹಳೆಯ ರಾಜನ ಬಿಲ್ಲು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು And shoot through twelve axes cleanly – ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಅಕ್ಷಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ Will be the new king, sit down at the throne – ಹೊಸ ರಾಜ, ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ Penelope as his queen – ರಾಣಿಯಾಗಿ ಪೆನೆಲೋಪ್ Where is…
Jorge Rivera-Herrans – Odysseus ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ For twenty years, I’ve suffered every punishment and pain – ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ನಾನು ಪ್ರತಿ ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ From the wrath of gods and monsters to the screams of comrades slain – ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸರ ಕೋಪದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಕಿರುಚಾಟದವರೆಗೆ I come back and find my palace desecrated, sacked like Troy – ನಾನು…
Jorge Rivera-Herrans – Would You Fall In Love With Me Again ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Penelope – ಪೆನೆಲೋಪ್ Is it you? Have my prayers been answered? – ಅದು ನೀವೇ? “ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವಿದೆಯೇ? Is it really you standing there, or am I dreaming once more? – ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಾ, ಅಥವಾ ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? You look different, your eyes look tired – ನೀವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ…
Don McLean – American Pie ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ A long, long time ago – ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ I can still remember how that music – ಈಗಲೂ ನೆನಪಿದೆ, ಆ ಸಂಗೀತ Used to make me smile – ನನ್ನನ್ನು ನಗಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ And I knew if I had my chance – ‘ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತೆ’ That I could make those people dance…
Carrie Underwood – The First Noel ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ The first Noel the angel did say – ದೇವದೂತನು ಹೇಳಿದ ಮೊದಲ ನೋಯೆಲ್ Was to certain poor shepherds in fields as they lay – ಕೆಲವು ಬಡ ಕುರುಬರು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ In fields where they lay keeping their sheep – ತಮ್ಮ ಕುರಿ ಸಾಕುವ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ On a cold winter’s night that was so deep – ಆ…
Vince Guaraldi Trio – Christmas Time Is Here ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Christmastime is here – ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯ ಇಲ್ಲಿದೆ Happiness and cheer – ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಮೆರಗು Fun for all that children call – ಮಕ್ಕಳು ಕರೆಯುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೋಜು Their favorite time of year – ವರ್ಷದ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ Snowflakes in the air – ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ಗಳು Carols everywhere – ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳು Olden times and ancient rhymes…
Thurl Ravenscroft – You’re a Mean One, Mr. Grinch ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ You’re a mean one, Mr. Grinch – ನೀವು ಒಂದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಗ್ರಿಂಚ್ You really are a heel – ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೀಲ್ You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch – ನೀವು ಕಳ್ಳಿಯಂತೆ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಈಲ್ನಂತೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಶ್ರೀ ಗ್ರಿಂಚ್ You’re a bad banana with a greasy black…
Nat “King” Cole – The Christmas Song ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ Chestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose – ತೆರೆದ ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ ಹುರಿಯುವುದು, ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ನಿಪ್ಪಿಂಗ್ Yuletide carols being sung by a choir and folks dressed up like Eskimos – ಯುಲೆಟೈಡ್ ಕ್ಯಾರೋಲ್ಗಳನ್ನು ಗಾಯಕರು ಮತ್ತು ಎಸ್ಕಿಮೊಗಳಂತೆ ಧರಿಸಿರುವ ಜನರಿಂದ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ Everybody knows a turkey and some mistletoe…
Paul McCartney – Wonderful Christmastime ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು
ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಾಹಿತ್ಯ The mood is right – ಮನಸ್ಥಿತಿ ಸರಿ The spirit’s up – ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಅಪ್ We’re here tonight – ಈ ರಾತ್ರಿ ಇಲ್ಲಿ And that’s enough – ಮತ್ತು ಅದು ಸಾಕು Simply having a wonderful Christmastime – ಸರಳವಾಗಿ ಅದ್ಭುತ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯ Simply having a wonderful Christmastime – ಸರಳವಾಗಿ ಅದ್ಭುತ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯ The party’s on – ಪಾರ್ಟಿ…
