Etiket: အီတလီ

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Dimmi perché – ဘာကြောင့်လဲဆိုတာပြောပါဦး။ Io quando piove forte non mi calmo – မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းတဲ့အခါကျွန်မမငြိမ်သက်ဘူး။ Se mi ricorda Genova quell’anno – ဒါကအဲဒီနှစ်က Genoa ကိုသတိရစေတယ်ဆိုရင် Che abbiamo fatto gli angeli nel fango – ရွံ့ထဲမှာကောင်းကင်တမန်တွေဖန်တီးခဲ့တယ်။ Lì nel fango – ရွံ့ထဲမှာ E che ne sanno – သူတို့ဘာသိလဲ။ Gli altri che ti guardano – သင့်ကိုကြည့်တဲ့အခြားသူတွေ Non ti guardano come…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Se non lascio futuro, sono passato per niente – အနာဂတ်ကိုမစွန့်လွှတ်ရင်ဘာမှမရှိပဲကွယ်လွန်ခဲ့တယ်။ In quartiere sono assente, ma la mia anima è presente – အနီးအနားမှာကျွန်တော်မရှိပေမဲ့ကျွန်တော့ဝိဉာဉ်ကတော့ရှိနေပါတယ်။ Serve una magia, così la polizia non sente – ရဲကမကြားရအောင်မှော်ဆန်မှုတစ်ခုလိုတယ်။ C’è sempre una zia che se non chiamo “zia” si offende – “အဒေါ်”လို့မခေါ်ရင်အမြဲတမ်းစော်ကားခံရတဲ့အဒေါ်တစ်ယောက်ရှိတယ်။ Non avevamo nulla, ma nulla è meglio di…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Giuro, è l’ultima volta – ကျိန်ပြောတယ်၊ဒါကနောက်ဆုံးအကြိမ်ပါ။ Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta – တံခါးကိုပိတ်ပြီးထွက်သွားခိုက်မှာကျွန်မကိုနိုးစေတယ်။ Risultato di aver peggiorato una sera già storta – ညကခွတီးခွကျဖြစ်နေလို့ပိုဆိုးလာတာပါ။ Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e non ti sei accorta – မင်းကိုစားပွဲပေါ်မှာစာတိုထားခဲ့ပေမဲ့မင်းသတိမထားမိဘူး။ Però chissene importa – ဒါပေမဲ့ဘယ်သူဂရုစိုက်လဲ။ Dimmi, pensi mentivo? – ကျွန်မလိမ်နေတယ်လို့ထင်လား။ Su…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား L.A.X., L.A.X. – လော့အိန်ဂျလိစ် Go, go, go – သွား၊သွား၊သွား Porto sempre il jolly nelle palle – ငါအမြဲတမ်း theoll ကိုသယ်ဆောင်တယ်။ Italiano, metto la camicia (Italiano) – အီတလီ၊ကျွန်တော်အင်္ကျီဝတ်လိုက်တယ်(အီတလီ) Mocassino soltanto se è Loro Piana – Moccasin က Loro Piana ဆိုရင်ပဲ Posso uccidere per la mia baby mama – ငါ့အဖေအတွက်ငါသတ်နိုင်တယ် Lamborghini a due posti giallo banana…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Okay, Zzala – အိုကာဇစ် Mi hai fatto un buco addosso con la tua ultima frase – မင်းရဲ့နောက်ဆုံးဝါကျနဲ့ငါ့မှာအပေါက်တစ်ပေါက်ဖောက်လိုက်တယ် Sul cuore ho un punto rosso di una luce laser – နှလုံးသားမှာလေဆာအလင်းရဲ့အနီစက်တစ်ခုရှိတယ်။ E il cielo diventa voragine – ကောင်းကင်ကချောက်ကမ်းပါးဖြစ်လာတယ်။ Mi sentirò in mezzo alle rapide – ရေမိုင်တွေအလယ်မှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုခံစားမိလိမ့်မယ်။ Se improvvisamente scoppiassero i tuoi occhi gonfi di lacrime…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Diego – ဒီဂို 333 Mob – ၃၃၃ လူအုပ် La dolce vita – လာဒေါ့စ်ဗီတာ È come quel film della tipa dentro alla fontana di Trevi (No) – ဒါက Trevi ရေတွင်းထဲကကောင်မလေးရဲ့ရုပ်ရှင်လိုပါ။ Anche se alle volte non sembra per nulla spontanea, mi credi? (No) – ဒါဟာသဘာဝကျတယ်လို့လုံးဝမထင်ရပေမဲ့ကျွန်တော့ကိုယုံလား။ (မ) So che sembra tutto al suo posto finché ho…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Non lo ricordo più oramai se mi cercasti o ti cercai – မင်းငါ့ကိုရှာခဲ့ရင်ငါမင်းကိုရှာခဲ့ရင်ငါမမှတ်မိတော့ဘူး Se mi incontrasti o ti incontrai, ma è il destino – မင်းငါ့ကိုတွေ့ခဲ့ရင်(သို့)မင်းကိုတွေ့ခဲ့ရင်ဒါကကံကြမ္မာပါ။ Il mio orologio fa le sei, è l’alba dei miei nuovi guai – ငါ့နာရီကခြောက်နာရီပါ၊ငါ့ပြဿနာသစ်တွေရဲ့အရုဏ်ဦးပါ။ Se te ne vai o se resti qui che importa? – သင်ဒီကနေထွက်သွားရင်(သို့)ဒီမှာနေရင်ဘာကအရေးပါလဲ။ Col buio…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Scoprirai che quelli come me vivono anche senza desideri – ကျွန်မလိုလူတွေလည်းဆန္ဒမရှိပဲနေတာတွေ့ရမှာပါ။ Dirò i miei segreti solo a te, mi domando solo se mi credi – ငါ့လျှို့ဝှက်ချက်တွေကိုမင်းကိုပဲပြောမယ်။မင်းယုံရင်ပဲငါတွေးမိမယ်။ Ho fatto un po’ di soldi ‘sto weekend, quasi tutti quanti spesi ieri – ငွေနည်းနည်းလေးရခဲ့တယ်။ Passiamo la notte in un motel, posso darti quello che mi chiedi…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Qua si affacciano di sotto appena usciamo dal club – ကလပ်ကနေထွက်ပြီးတာနဲ့အောက်ထပ်ကိုကြည့်ကြတယ်။ Non chiedere foto quando siamo nel back – နောက်ကျောမှာရှိတဲ့အခါဓာတ်ပုံတွေမတောင်းပါနဲ့။ Qua si affacciano di sotto appena usciamo dal club – ကလပ်ကနေထွက်ပြီးတာနဲ့အောက်ထပ်ကိုကြည့်ကြတယ်။ Non chiedere foto quando siamo nel back – နောက်ကျောမှာရှိတဲ့အခါဓာတ်ပုံတွေမတောင်းပါနဲ့။ Qua si affacciano di sotto appena usciamo dal club – ကလပ်ကနေထွက်ပြီးတာနဲ့အောက်ထပ်ကိုကြည့်ကြတယ်။ Maybach, Rolls-Royce…