Etiket: კორეელი
Stray Kids – 삐처리 (BLEEP) კორეელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი (What the—) – (რა—) I was born to take off (Hoo) – მე დავიბადე, რომ გამეხადა (ჰოო) You know my life is tied up (Hoo) – შენ იცი, რომ ჩემი ცხოვრება მიბმულია (ჰოო) 더 길게 뻗어갈 곡선 – მრუდი მონაკვეთი აღარ 부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah – Banged და მიიღო ლამაზი ტკივილი,…
Stray Kids – CINEMA კორეელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი 내 곁에 아무것도 없을 때 – როცა ჩემს გარშემო არაფერია 희미한 불빛 틈 사이로 – ჩამქრალი შუქი ხარვეზებს შორის 넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간 – შენ წამოხვედი და ჩემს გვერდით დაჯექი და იმ მომენტში 암전과 함께 문이 열렸네 – კარი კიბოს ომით გაიღო. When this light goes down, story starts…
Stray Kids – ESCAPE კორეელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი The sky is burning – ცა იწვის 타들어 가는 회색 잿빛 세상, there’s no way – იწვის ნაცრისფერი ნაცრისფერი სამყარო, არ არსებობს გზა 차가운 눈빛 – ცივი თვალები 악마의 손짓, huh, 망가져 갈 이유가 많네 – ეშმაკის ხელი, არა, ბევრი მიზეზი არსებობს. Like magic, 이 시간을 멈춘다면 – მაგიის მსგავსად, თუ ამ…
LE SSERAFIM – HOT კორეელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი I’m burning hot – ვწვები ცხლად 위태로운 drive, 바꿔 넣어, gear – საეჭვო წამყვანი, ცვლილება, მექანიზმი 불타는 노을 너와 내 tears, so – იწვის glow თქვენთან ერთად და ჩემი ცრემლები, ასე რომ Don’t be afraid, 의심 없지 – ნუ გეშინია, ეჭვი არ ეპარება. 손을 잡아 ’cause tonight, 우린 burn to shine, yeah…
G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) კორეელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი 몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네 – ეს არის დღე, როდესაც თქვენ გახსნა თქვენი თვალები რამდენიმე ღმერთები. 며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼 – ეს რამდენიმე დღის ფაფა. ეს არის ფხვნილის ბრინჯის ნამცხვარი. 멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세 – მე, როგორც ეს ძაღლი ელოდება თქვენ idly. 주인을 잃은 후 길을…
GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) კორეელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი 전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어 – ვერ ვიჯერებდი, რომ ეს ყველაფერი წავიდოდა. 돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어 – მივედი მრგვალი და მრგვალი, და ჩვენ შევხვდით ერთხელ დრო. 시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만 – საათი მოვიდა შორს შევიდა ღამით. 우리의 거리는 그대로야 – ჩვენი ქუჩები ხელუხლებელია. 같은 계절 속을 맴돌다 –…
Squid Game – Mingle Game Song (Round and Round) კორეელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი 둥글게 둥글게 (짝) 둥글게 둥글게 (짝) – მრგვალი მრგვალი (დაწყვილებული) მრგვალი მრგვალი (დაწყვილებული) 빙글빙글 돌아가며 춤을 춥시다 – მოდით წავიდეთ მრგვალი და მრგვალი და ცეკვა 손뼉을 치면서 (짝) 노래를 부르며 (짝) – Clapping თქვენი ხელები (mate) სიმღერა (mate) 랄랄랄라 즐거웁게 춤추자 – ლალალალა მოდით ვიცეკვოთ სიამოვნებით 링가링가링가 링가링가링 – ლინგარინგა ლინგარინგა ლინგარინგა…
I.N – HALLUCINATION კორეელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი Yeah, yeah, yeah, yeah – ჰო, ჰო, ჰო, ჰო 나만의 공간에 너를 초대해 right away – გიწვევთ საკუთარ სივრცეში დაუყოვნებლივ I want to make it sure – მინდა დავრწმუნდე It’s real, 꿈이래도, oh – ეს რეალურია, ოჰ, ეს ოცნებაა, ოჰ, ოჰ, ოჰ, ოჰ, ოჰ, ოჰ. (Girl, you’re my hallucination – (გოგო, შენ…
TOMORROW X TOGETHER – Danger კორეელი ტექსტი & ქართული თარგმანები
ვიდეო კლიპი ტექსტი TOMORROW X TOGETHER – ხვალ X ერთად Yeah – ეა. 강렬한 불시착, I can’t stop, watch out – ინტენსიური bullshit, მე ვერ შეაჩერებს, ფრთხილად 벗어난 경로 따윈잊고 날 던져 – გადააგდე გზა. Ooh, 감정이란 crime에 휘감겨 (Ooh, yeah) – ოო, ემოცია დანაშაულშია დაჭერილი (ოო, ჰო) 너밖엔 안 보여 (Oh) – მე ვერაფერს…