Etiket: 法语
-
BENNETT – Vois sur ton chemin (Techno Mix) 法语 歌词 & 中文 翻译本
视频剪辑 歌词 Vois sur ton chemin – 路上看 Gamins oubliés, égarés – 被遗忘的孩子,迷失 Donne-leur la main – 把手给他们 Pour les mener – 领导他们 Vers d’autres lendemains – 走向其他明天 (Donne-leur la main pour les mener) – (给他们你的手带领他们) (Vers d’autres lendemains) – (到其他明天) Sens, au cœur de la nuit (au coeur de la nuit) – 感,在黑夜的心(in the…
-
Jungeli, Imen Es & Alonzo – Petit génie (feat. Abou Debeing & Lossa) 法语 歌词 & 中文 翻译本
视频剪辑 歌词 (Imen, ah-ah) – (伊门,啊-啊) (Capo, ah-ah) – (卡波,啊-啊) (Abou, ah-ah) – (阿布,啊-啊) (Lossa, ah-ah) – (洛萨,啊-啊) Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments – 跟我谈情说爱,别跟我谈感情 C’est pas avec amour qu’on achète vêtements – 我们买衣服不是用爱 C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé – 这是一个关于我的前耻辱,我是他过去的宠儿 Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé,…
-
Heuss L’enfoiré – Moulaga (feat. JUL) [Sped up] 法语 歌词 & 中文 翻译本
视频剪辑 歌词 Zeg P on the track – 赛道上的Zeg P Wiils Productions – 威尔斯制作 Moulaga, donnez-moi d’la moulaga – Moulaga,给我d’la moulaga Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – 给,给,给,给我d’la moulaga Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – 给,给,给,给我d’la moulaga Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – 给,给,给,给我d’la moulaga Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – 给,给,给,给我d’la moulaga Eh, d’la…
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots 法语 歌词 & 中文 翻译本
视频剪辑 歌词 Je te laisserai des mots – 我给你留几句话 En-dessous de ta porte – 在你的门下面 En-dessous de les murs qui chantent – 在歌唱的墙壁下面 Tout près de la place où tes pieds passent – 离脚经过的地方很近 Cachés dans les trous de ton divan – 藏在沙发的洞里 Et quand tu es seule pendant un instant – 当你独自一人的时候 Ramasse-moi –…
-
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) 法语 歌词 & 中文 翻译本
视频剪辑 歌词 Alors on – 所以我们 Alors on – 所以我们 Alors on – 所以我们 Qui dit étude dit travail – 谁说学习说工作 Qui dit taf te dit les thunes – 谁说塔夫告诉你雷鸣? Qui dit argent dit dépenses – 谁说钱说费用 Et qui dit crédit dit créance – 谁说信用说债务 Qui dit dette te dit huissier – 谁说债务告诉你法警 Et lui…
-
Nuit Incolore – Dépassé 法语 歌词 & 中文 翻译本
视频剪辑 歌词 Dépassé par le temps – 被时间淹没 J’ai besoin de prendre l’air – 我需要呼吸点新鲜空气 Regard noir dans le vide – 黑色凝视虚空 Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – 我盯着我剩下的未来 Mes souvenirs deviennent liquides – 我的记忆变成液体 Je voudrais en quitter le navire – 我想离开这艘船 Et finalement, j’en perds mon temps – 最后,我在浪费时间 Comment…
-
Ziak – Pistol & Zamal 法语 歌词 & 中文 翻译本
视频剪辑 歌词 Pistol et Zamal stick – 手枪和扎马尔棒 J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han) – 我在电影中与最好的女演员(韩) Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm) – 战术背心里所有的杂志(嗯) Moula, moula, fantastique (errh) – Moula,moula,fantastic(errh) Pistol et Zamal stick (han) – 手枪和扎马尔棒(汉) J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han) – 我在电影中与最好的女演员(韩) Tous les…
-
Gianni – Acolyte (feat. Dadju & Ninho) 法语 歌词 & 中文 翻译本
视频剪辑 歌词 Mmh, ouh, oui – 嗯,嗯,是的 (Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui – 哦,是的,哦,是的 (I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah – (我知道,你不喜欢这样做)哦-哦-啊 T’es fatiguée d’me voir dehors – 你厌倦在外面看到我了吗? Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait (j’ai même assumé c’que je pouvais pas) – 亲爱的,我只是做了正确的事情(我甚至认为我不能) J’ai pas ressenti ça depuis l’époque…
-
Stromae – Tous les mêmes 法语 歌词 & 中文 翻译本
视频剪辑 歌词 Vous les hommes vous êtes tous les mêmes – 你们都是一样的 Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles – 大男子主义但廉价,一群不忠的懦夫 Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que-que-que tu l’mérites – 如此可预测,不,我不确定,你应得的 Z’avez d’la chance qu’on vous aime – 你是幸运的,我们爱你 Dis-moi “merci” – 告诉我”谢谢” Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement – 再见,再见,下次结算再见 Rendez-vous,…