Etiket: Милоди
Heronwater – Чёрный лебедь (Black Swan) Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо I got paid (Е), я не знаю, как быть с ней (И) – I got paid (E), ман намедонам, ки чӣ гуна бо ӯ бошам (Ва) Как любить и кому верить (Воу), у меня так мало время (О-о) – Чӣ гуна дӯст доштан ва ба кӣ бовар кардан (Wow), ман хеле кам…
SALUKI – SOYUZ TEST Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо У, вау, вау, вау, вау, вау, вау – Вой, вой, вой, вой, вой, вой «BOLSHIE KURTKI» – «BOLSHIE KURTKI» Я приехал за писят две минуты до посадки (Я) – Ман ду дақиқа пеш аз фуруд омадан омадам (Ман) Теперь все канавы для нас становятся гладкими – Ҳоло ҳама хандакҳо барои мо ҳамвор…
SALUKI – DOGS Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Тачки гавкают на улице (Е, hold up, hold up) – Аробачаҳо дар кӯча (Е, hold up, hold up)ҳаракат мекунанд Девка пахнет, будто первый снег (Воу) – Духтар бӯй мекунад, ки барфи аввал (Wow) Кур—, куртки большие, хотят есть все (Все) – Мурғ -, куртаҳо калонанд, мехоҳанд ҳама чизро бихӯранд (Ҳама чиз) Ау,…
SALUKI – 99% RADIOFICATION Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо А, а-а, а-а-а, а, а – A, a-a, a-a – a, a, a А, а-а, а-а-а, а-а – A, a-a, a-a – a, a-a Е (У) – E (U) А, а – А, а Капли чужого дождя окропляют те ссадины (Е) – Қатраҳои борони дигарон ба он абрешимҳо мерезанд От всех углов,…
Markul – Осадки (Precipitation) Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Казалось, я повзрослел – Чунин менамуд, ки ман калон шудаам Везде, но только не дома – Дар ҳама ҷо, аммо на дар хона Я на всё готов, и она на всё готова – Ман ба ҳама чиз омодаам ва ӯ ба ҳама чиз омода аст Никакой любви, пустые разговоры – Муҳаббат нест,…
FORTUNA 812 – ParisLove Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Бие, бие-боз (А, а, а) Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Бие, бие-боз (А, а, а) Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Бие, бие-боз (А, а, а) Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь – Вақти шаб, пас ман…
ANNA ASTI – Топит (Drowning) Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Так сильно у Бога просила, но всё же, похоже, опять не твоё – Ин қадар Аз Худо пурсид, аммо ба ҳар ҳол, боз ҳам аз они шумо нест Такая красивая, но не счастливая, милая, ну ты даёшь – Чунин зебо, аммо хушбахт нест, хуб, шумо медиҳед Уже намечтала, что с ним под…
mzlff – hate core Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Ай – Эй КМХ, Мазеллов, Слава КПСС – КМХ, Мазеллов, ШӮҲРАТИ КПСС Бати здесь, ублюдок – Бати ин ҷо, ҳаромхӯр Не пизди на наших пацанов, сука, мы уважаемы – Ба писарони мо лаънат накунед, фоҳиша, мо эҳтиром дорем Твои пацаны сырые и мы отжарим их – Писарони шумо хоманд ва мо онҳоро…
Леонид Агутин (Leonid Agutin) – Остров (Island) Милоди Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо За лесом воля, поле – Дар паси ҷангал ирода, майдон А на небе дождик, тучи – Ва дар осмон борон меборад, абрҳо За побережьем море – Дар соҳили баҳр Море за морем горы, кручи – Баҳр ба баҳр кӯҳҳо, кручиҳо В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться – Дар осмон…