Etiket: Французскі

Claude – C’est La Vie Французскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні “C’est la vie”, she sang to me – “Гэта жыццё”, яна спявала мне Je me rappelle, j’étais petit – , я памятаю, я быў маленькім Oh, I was just a little boy – Аб, я быў проста маленькім хлопчыкам Could I remember la mélodie, la mélodie ? – Ці магу я ўспомніць…

Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) Французскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Эй-эй, эй-эй, эй-эй Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan – Яшчэ адзін цудоўны закат, які я бачу ў Сан-Хуане Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont) – Атрымліваючы асалоду ад тымі рэчамі, якіх не хапае тым, хто…

Huubz – Donald Французскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Toi t’es chelou – Ты любіў сябе Tu crois même pas en Dieu; – Ты нават не верыш у Бога; Un coup de machette – Удар мачэтэ Et t’es vite converti – І ты хутка змяніўся L’ingé veut des WAV – Дзяўчына хоча WAV J’envoie des MP3 – Я адпраўляю MP3-файлы Il…

Stromae – Ma Meilleure Ennemie Французскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Я люблю цябе, я ненавіджу цябе, я люблю цябе, я ненавіджу цябе Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Я люблю цябе, я ненавіджу цябе, я люблю цябе, я ненавіджу цябе Je t’aime, je te hais, je…

Huubz – Dragon Ball GT Французскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Han, le H batard – Хан, нягоднік J’veux 0 autotune hein – Я хачу 0 аўтаналадкі, а Écoute écoute écoute ! – Слухай, слухай, слухай ! Batard le rap a pas d’parti politique – У тупога рэпу няма палітычнай партыі Nique la gauche, la droite et les LGBT – Аб’яднайце левых, правых…

Stromae & Pomme – Ma Meilleure Ennemie Французскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte – Я люблю цябе, я сыходжу ад цябе, я люблю цябе, я сыходжу ад цябе Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte – Я люблю цябе, я сыходжу ад цябе, я люблю цябе, я сыходжу ад цябе Je t’aime,…

Damso – Laisse-moi tranquille. Французскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Menteuse, tu mens comme tu respires – Лгунья, ты хлусіш так, як дыхаеш C’pour ça que j’t’étouffe – Вось чаму я цябе душу C’est pour ton bien – Гэта для твайго ж дабра Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l’odeur du mensonge, de la carcasse –…

Damso – Schéma Французскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Encore une journée d’merde qui va commencer – Яшчэ адзін дзярмо дзень, які вось-вось пачнецца À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel – Па суседстве я бачу дзяўчыну, якая хоча, каб я быў побач з ёй, каб кампенсаваць недахоп бацькоўскай любові Putain,…

SCH – Stigmates Французскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад
Відэакліп Тэкст Песні Fuck le top album, fuck être dans l’tempo – Да чорта лепшы альбом, да чорта быць у тэмпе Ma jeunesse me laisse un arôme de sang dans la bouche, j’essaie d’oublier – Мая маладосць пакідае ў мяне ў роце прысмак крыві, я спрабую забыцца La tête collée au mur sous la douche,…








