Etiket: Француски

Indila – Love Story Француски Текст & Македонски Преводи
Видео Клип Текст L’âme en peine – Душата во болка Il vit mais parle à peine – Тој живее но едвај зборува Il attend devant cette photo d’antan – Тој чека пред оваа фотографија од минатото Il, il n’est pas fou – Не е луд Il y croit, c’est tout – Тој верува во тоа,…

Stromae – Formidable Француски Текст Песме & Српски Преводи
Видео клип Текст Песме Formidable, formidable – Запањујући, запањујући Tu étais formidable, j’étais fort minable – Био си сјајан, био сам јако похабан Nous étions formidables – Били смо сјајни Formidable – Грозни Tu étais formidable, j’étais fort minable – Био си сјајан, био сам јако похабан Nous étions formidables – Били смо сјајни Oh,…

Stromae – Formidable Француски Текст & Македонски Преводи
Видео Клип Текст Formidable, formidable – Одлично, одлично Tu étais formidable, j’étais fort minable – Бевте одлични, бев многу излитена Nous étions formidables – Бевме одлични Formidable – Страшно Tu étais formidable, j’étais fort minable – Бевте одлични, бев многу излитена Nous étions formidables – Бевме одлични Oh, Bébé, oups, Mademoiselle – Ох, Душо, упс,…

Videoclub, Adèle Castillon & Mattyeux – Amour plastique Француски Текст Песме & Српски Преводи
Видео клип Текст Песме Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux – У мојој глави све лута, губим се у твојим очима Je me noie dans la vague de ton regard amoureux – Утапам се у таласу вашег заљубљеног погледа Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau –…

Videoclub, Adèle Castillon & Mattyeux – Amour plastique Француски Текст & Македонски Преводи
Видео Клип Текст Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux – Во мојот ум сѐ е тркалање, се губам во твоите очи Je me noie dans la vague de ton regard amoureux – Се давам во бранот на твојот љубовен поглед Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau…

YellowStraps – Slowdown (girl what’s up) Француски Текст Песме & Српски Преводи
Видео клип Текст Песме Girl what’s up – Девојко, шта се догодило J’suis dans l’secteur – . ја сам у послу Hier tu m’as demandé l’heure – Јуче сте ме питали о времену T’as fini sans tes pes – Завршио си без своје ваге Back dans la street – на улици C’est la même tous…

YellowStraps – Slowdown (girl what’s up) Француски Текст & Македонски Преводи
Видео Клип Текст Girl what’s up – Девојко што има J’suis dans l’secteur – Јас сум во индустријата Hier tu m’as demandé l’heure – Вчера ме праша времето T’as fini sans tes pes – Завршивте без вашиот пес Back dans la street – Назад на улица C’est la même tous les weeks – Исто е…

Morad & GIMS – Seya Француски Текст Песме & Српски Преводи
Видео клип Текст Песме Quand viendra la nuit, nous n’formerons plus qu’un seul corps – Када дође ноћ, бићемо само једно тело Tu fuiras vers l’est avec une sacoche remplie d’or – Побегнеш на исток са врећом пуном злата Évidemment, je serai les battements de ton cœur – очигледно ћу ти откуцати срце Prends la…

Morad & GIMS – Seya Француски Текст & Македонски Преводи
Видео Клип Текст Quand viendra la nuit, nous n’formerons plus qu’un seul corps – Кога ќе дојде ноќта, ќе формираме само едно тело Tu fuiras vers l’est avec une sacoche remplie d’or – Ќе побегнете на исток со торбичка полна со злато Évidemment, je serai les battements de ton cœur – Очигледно, јас ќе бидам…








