בסוף זה הלחן ולא המילים– Sonunda melodi ve kelimeler değilכי מילים די מהר את שוכחת– Çünkü kelimeler çok çabuk unutulurכולם בעיתון, את קוראת תהילים– Gazetedeki herkes Mezmur okusun.וב...
(אלוהיך אל-עליון…)– (Tanrınız yücedir…)את המקלט בבית הספר הישן– Eski okul barınağıציפינו בקרטונים– Kartonları bekliyorduk.הייתי קם, תופס ת’מטאטא ושר– Kalkıp s...
כבר שנים שאני לא דומעת– Yıllardır ağlamıyorum.כבר שנים שבלי סיבה– Yıllarca sebepsiz yereאני מוצאת עצמי מתגעגעת– Kendimi kayıp buluyorumמחפשת לי תשובה– Bir cevap arıyorum תראה א...
כל אדם מגורש מגן עדן– Her insan cennetten kovulurכל אחד עובר מבול– Herkes bir selden geçiyorלכל אחד יש איזה הבל– Herkesin bir çeşit Habili vardır.שהוא מקנא בו עד מוות– Onu ölüm...
אני מתפלל על הילדים שלי– Çocuklarım için dua ediyorumשלא יירשו את השריטות שלי– Çiziklerimi miras alma.שיחבקו אחד את השני– Sarılmak her diğer איך הזמן הוא טס זה לא נתפס שאני אבא–...
בלילות אנל’א ישן כבר שבועות– Haftalardır uyuyorum.רק מתהפך מצד לצד– Sadece yan yana dönüyorumומפחד שיום אחד– Ve korkarım ki bir gün אני אקום ואת כבר לא תהיי– Ben kalkarım...
בסוף זה הלחן ולא המילים– At the end it’s the melody and not the wordsכי מילים די מהר את שוכחת– Because words pretty quickly you forgetכולם בעיתון, את קוראת תהילים– Everyone in ...
(אלוהיך אל-עליון…)– (Your God is supreme…)את המקלט בבית הספר הישן– The old school shelterציפינו בקרטונים– We were expecting cartonsהייתי קם, תופס ת’מטאטא ושר–...
כבר שנים שאני לא דומעת– I haven’t been teary in years.כבר שנים שבלי סיבה– For years without a reasonאני מוצאת עצמי מתגעגעת– I find myself missingמחפשת לי תשובה– Looking f...
