Etiket: עברית

וידאו קליפ מילים Ako’y antukin – אני ישנוני Takot managinip – פחד חלום Kasi doon ‘di na makapikit – כי אין עוד Selyadong labi – שפתיים אטומות Ngunit ang gabi – אבל הלילה Bumubulong na ‘ko’y sa ‘yo pa rin – כי אני עדיין מחזיק בך Mga aninong sa ‘yo lang lumilibot – מה מסביבך…

וידאו קליפ מילים Yeniden düştüm, yeniden kalktım – נפלתי שוב, קמתי שוב Kaybedi’ceğim yoktu, hep bu yüzden rahattım – לא הייתי צריך להפסיד, בגלל זה תמיד היה לי נוח Eskidi pantolon, onu çöpe attım – מכנסיים ישנים, זרקתי אותם לפח Pantolon bahaneydi (Sigaramı yaktım) – המכנסיים היו תירוץ (הדלקתי את הסיגריה שלי) Yaktım, onu vurucaktım…

וידאו קליפ מילים İstedim teslim olmayı kollarına – רציתי להיכנע לזרועותיך Ama teslim oldum şehrin karakollarına (Hehehe) – אבל נכנעתי לתחנות המשטרה של העיר (חה חה) Bende isterdim çiçek sermeyi – אני גם רוצה להניח פרחים Ama mermi serdim, bebek, maalesef dönüş olmayan yollarına (Maalesef) – אבל הנחתי כדורים, מותק, לצערי בדרכם שאין דרך חזרה…

וידאו קליפ מילים Ah-ah-ah, Papa V – אה-אה-אה, האפיפיור החמישי La-La-La-Lascia, Fritu – לה-לה-לה-לט, פריטו Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh – אוו, אוו, אוו, אוו, אוו Lascia, Fritu, my sh’ – תן, פריטו, מ ‘ ש Ah-ah – אה-אה Tutti sanno ormai come mi chiamo (Tutti) – כולם יודעים את שמי (כולם) Arriviamo, apparecchiamo se…

וידאו קליפ מילים Ah-ah-ah, ah-ah-ah – אה-אה-אה, אה-אה-אה A-ah – או-או Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya) – היום הוא אחד הרגעים שבהם באתי אליך (יה) Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah) – אבל אני חייב, אם אתה מבין אותי (יה-אה) Yakarım kendimi ağlarsan – אני אשרוף את עצמי אם תבכה “Geri dön” diyemem…

וידאו קליפ מילים Don’t you miss the breathlessness – אל תחמיצו את קוצר הנשימה The wildness in the eye? – הפראות בעיניים? Come home late in the morning light – בוא הביתה מאוחר באור הבוקר Bloodshot dreams under streetlight spells – חלומות שטופי דם תחת לחשי פנס רחוב A truth no one can tell –…

וידאו קליפ מילים Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola – סלח לי (אה-אה), אם אני צורח יש לי גוש בגרון Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico) – אנחנו מביאים שלנו [?] (מי מוצא חבר) Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?) – לא נשאר לי כלום…

וידאו קליפ מילים Nakakalimutang – שכחה Pati bahay gumuguho – כמו גם הבית הרדוף Inaalalayan – אל-מאמון Mga kaputol na nahuhulog – שברים מתפרקים Lahat sila’y nagpapatuloy – כולם הולכים על Ako’y ‘di makaalis – אני לא יכול לעזוב Kinabukasang walang katuloy – עתיד לא מתוכנן Kung wala ka – בלעדיך (Kung wala ka) –…

וידאו קליפ מילים Yeah, yeah – כן, כן Yürekler beton (Yeah), ışıklar neon (Yeah) – לבבות הם בטון (כן), אורות הם ניאון (כן) Yanar kornean (Yeah), fena parlıyo’m (O-o-oh) – ינאר קורניאן (כן), פרליו הרע שלי (או-או-או) Uzaylı mı, ne o? Lan, her yer neon (O-o-oh) – האם הוא חייזר או מה? לעזאזל, זה ניאון…