Etiket: تاگالوگ

Amiel Sol – Sa Bawat Sandali تاگالوگ متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Kapag magulo na ang mundo – وقتی دنیا در آشفتگی است Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko – تو آرامش هستي که دنبالش بودم Kumakabog na naman ang dibdib – قلب دوباره می تپد Sa pagkabahala na dala ng daigdig – دغدغه های دنیا Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit?…

Cup of Joe – Kanelang Mata تاگالوگ متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Pinapanood – تماشا کنید Kung paano ko sinunog ang mundong – چگونه جهان را به آتش کشیدم Ating binuo – ما ساخته ایم ‘Di ka na makahinga sa usok – نمیتونی سیگار کشیدن رو ترک کنی Bingi sa panalanging – ناشنوا به نماز Ang mga luha’y maibabalik – اشک ها بر…

Cup of Joe – Wine تاگالوگ متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Ako’y antukin – من خوابم مياد Takot managinip – رویای ترس Kasi doon ‘di na makapikit – چون ديگه هيچ Selyadong labi – لب های مهر و موم شده Ngunit ang gabi – اما شب Bumubulong na ‘ko’y sa ‘yo pa rin – چون هنوزم بهت چسبيدم Mga aninong sa ‘yo…

Cup of Joe – Bagyo تاگالوگ متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Nakakalimutang – فراموش کردن Pati bahay gumuguho – و همچنین خانه خالی از سکنه Inaalalayan – الممون Mga kaputol na nahuhulog – قطعات از هم پاشیده Lahat sila’y nagpapatuloy – همشون ادامه دارن Ako’y ‘di makaalis – نمیتونم برم Kinabukasang walang katuloy – آینده ای غیر برنامه ریزی شده Kung wala…

Cup of Joe – Siping تاگالوگ متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Isang gabi – یک شب Aking pinagmamasdan ang kalangitan – دارم آسمان رو نگاه ميکنم Tila ‘di pangkaraniwan – به نظر غیر معمول میاد Asul ang buwan – ماه آبی است At meron pang nahuhulog na bulalakaw – حتی یه مرده ی راه رفتن هم هست Ako’y pumikit at ako’y humiling…

Cup of Joe – Pahina تاگالوگ متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه ‘Di na makausad, ‘di malinawan – “آسان نیست ، آسان نیست” ‘Di na mabura ang iyong mga larawan – عکس های شما حذف نمی شوند ‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo – نميدونم کجا بايد برگردم و به جلو حرکت کنم Ang lapis na ginamit sa kuwento…

Cup of Joe – Bubog تاگالوگ متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Matang natatakot – نوعی ترس Luhang nakabalot – اشک بسته بندی شده Puso’y napapagod – دل خسته ام Isip ay umiikot – ذهن در حال چرخش است Sa imaheng nais kong matunton – تصویری که می خواهم ثبت کنم Meron pa kayang hangganan – هنوز مرزهایی وجود دارد Ngiting mapanlinlang –…

Parokya Ni Edgar – Bagsakan تاگالوگ متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Nandito na si Chito, si Chito Miranda – چیتو میراندا Nandito na si Kiko, si Francis Magalona – کیکو اینجاست ، فرانسیس مگالونا Nandito na si Gloc-9, wala siyang apelyido – Gloc-9 اینجاست ، او نام خانوادگی ندارد Magbabagsakan dito in five, four, three, two – با پنج ، چهار ،…

Maki – Bughaw تاگالوگ متن ترانه & فارسی ترجمه ها
ویدیو کلیپ متن ترانه Oh, oh, ooh-woah – اوه اوه اوه اوه Oh, oh, ooh-woah – اوه اوه اوه اوه Bughaw sa ‘king mata ay nagbago na – نگاهم عوض شده Ibig ba sabihin no’n ay hindi na ‘ko bulag – این به این معنی نیست که من دیگر کور هستم At ang bawat kislap…








