Etiket: අරාබි

Al Shami – الشامي – Doctor – دكتور අරාබි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය ظنيتك سند ما بميل – මම හිතුවා ඔයාට සැතපුමක් විතර බැඳීමක් තියෙනවා කියලා بعد كل الكلام شو يلي – හැම කතාවකින්ම පස්සේ ෂෝ ما أتى منك غير حكي – ඔබෙන් පැමිණි දේ ප්රඥාවන්ත නොවේ لا إنتِ يسار ولا يمين – වමට හෝ දකුණට නොවේ خايف أنا من القرب – සමීපයට බයයි…

DYSTINCT – La අරාබි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය يا تقولي إيه، يا تقولي لا – හේයි කියන්න, හේයි කියන්න එපා ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – ඔයා තනියම යන්නේ මොනවද? يا تقولي إيه، يا تقولي لا – හේයි කියන්න, හේයි කියන්න එපා ما تخلينيش كدا وحدي في حالة – ඔයා තනියම යන්නේ මොනවද? إيه دا كل دا؟ –…

Sherine – Kalam Eneih අරාබි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني – ග් රැමී වලදී ඔහුගේ ඇස් වල වචන ගීත වලට වඩා මිහිරි من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني – වචන දෙකකින්, දෙවන සීමාව සහිත සාමයෙන් لما يميل قلبي أنا وياه يميل – ඇයි මගේ හදවත නැඹුරුයි, මමයි එයයි නැඹුරුයි تفديه عيوني وعمري كله…

شيرين – Sabry ‘Aalil අරාබි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا – නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ (لا، لا، لا لا…

شيرين – Eh Eh අරාබි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය لما انت قادر ع البعاد – ඇයි ඔබ දුරස් වන්නේ قربت ليه يا حبيبي – මම එයාට ලං වුනා, බබා من بعد شوقي في قلبي ما زاد – මගේ හදවතේ මගේ ආශාව වැඩි වූ පසු بتسيبني ليه يا حبيبي – මට විවේකයක් දෙන්න, බබා لما انت قادر ع البعاد – ඇයි…

محمود شاهين – رفت عيني අරාබි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය رفت، رفت، رفت، رفت – රාක්කය, රාක්කය, රාක්කය, රාක්කය رفت عيني تريد تشوفه – ඇය මගේ ඇස් පෙරළා ඔහුට පෙන්වීමට අවශ්ය وكفوفي تشبك بكفوفه – මගේ අත් ඔහුගේ අත් වලින් අල්ලාගෙන حالف بربي ما عوفه – සමිඳාණන් වහන්සේ කළ දේ කළ සේක أتمناه يضل بسدي – එයා මාත් එක්ක ඉන්නවනම් හොඳයි…

Moha k, DYSTINCT & YAM – DARBA 9ADIYA අරාබි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Nti raki khatar – නිටි රාකි ඛතාර් Nti machi bhalhoum ntiya – නිටි මාචි බල්හෝම් නිටියා Chealti l’flamme li fiya – චෙල්ටි එල් ෆ්ලෑම් ලී ෆියා Sinin w hiya metfiya – සිනින් හා හියා මෙට්ෆියා Va bene va bene – වයි බෙනේ වයි බෙනේ Ghir ana w ntiya – ගිර් ඇනා…

YAM, Moha k & DYSTINCT – DARBA 9ADIYA අරාබි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය Nti raki khatar – නිටි රාකි ඛතාර් Nti machi bhalhoum ntiya – නිටි මාචි බල්හෝම් නිටියා Chealti l’flamme li fiya – චෙල්ටි එල් ෆ්ලෑම් ලී ෆියා Sinin w hiya metfiya – සිනින් හා හියා මෙට්ෆියා Va bene va bene – වයි බෙනේ වයි බෙනේ Ghir ana w ntiya – ගිර් ඇනා…

Elissa – Men Inaya Di අරාබි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන
වීඩියෝ ක්ලිප් පද රචනය مع شوقي مع حبي ليه – මගේ ආදරයත් එක්ක මගේ ආශාව එක්ක هاديت عينيه بنظرتين – මම ඔහුගේ ඇස් දෙක දිහා බැලුවා ناديت عليه بضحكتين – මම ඔහුට කතා කලේ හිනා දෙකක් එක්ක يوصلوا إللي أنا فيه – ඔවුන් මට භාර දෙනවා මම ඒක ඇතුලේ ඉන්නවා معنى مالوش معناين – මලුෂ්…








