Etiket: เบลล่า ไรวินทร์
-
เบลล่า ไรวินทร์ – ขอรักคืนกลับมา Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
เหมือนชะตาลิขิตและคอยขีดเขียนให้เราเจอกัน– Kader gibi ve karalanmış seni görmemize izin ver.แม้เส้นทางยาวไกลจะหนักแค่ไหนจะไปเพื่อฝัน– Uzun bir yol bile hayal kurmak için ne kadar zor olacağımdırจะไกลสุดฟ้า ขุนเขาทะเล คิดถึงคนที่ผูกพัน– Mavi dağlara, denize bakacak, bağlı adamı özleyecek เหมือนเดินไปกลางป่า เธอคือ– Ormanın ortasına yürümek gibi, oหยดน้ำที่เย็นชื่นใจ– Su damlaları, serinทุกข์ที่มีบรรเทา จะกี่ความเหงาก็ พลันจางหาย– Birkaç yalnızlığa rahatlama ile sorunlu aniden kaybolurคือการเดินทางด้วยใจฝ่าฟัน– Zihinle seyahat etmek miทุกๆวันยังมีจุดหมาย– Her gün gidilecek…
-
เบลล่า ไรวินทร์ – ขอรักคืนกลับมา Thai Lyrics English Translations
เหมือนชะตาลิขิตและคอยขีดเขียนให้เราเจอกัน– Like destiny, and scribbled let us see you.แม้เส้นทางยาวไกลจะหนักแค่ไหนจะไปเพื่อฝัน– Even long path far is how hard I will go to dreamจะไกลสุดฟ้า ขุนเขาทะเล คิดถึงคนที่ผูกพัน– Will look on the blue mountains, the sea, miss the man bound เหมือนเดินไปกลางป่า เธอคือ– Like walking to the middle of the forest, she isหยดน้ำที่เย็นชื่นใจ– Water drops, coolทุกข์ที่มีบรรเทา จะกี่ความเหงาก็ พลันจางหาย– Troubled with relief…
-
เบลล่า ไรวินทร์ – ขอรักคืนกลับมา Thailand Songtext Deutsch Übersetzung
เหมือนชะตาลิขิตและคอยขีดเขียนให้เราเจอกัน– Wie das Schicksal, und gekritzelt lass uns dich sehen.แม้เส้นทางยาวไกลจะหนักแค่ไหนจะไปเพื่อฝัน– Auch langen Weg weit ist, wie schwer ich gehen zu träumenจะไกลสุดฟ้า ขุนเขาทะเล คิดถึงคนที่ผูกพัน– Ich werde auf die blauen Berge schauen, das Meer, vermisse den Mann. เหมือนเดินไปกลางป่า เธอคือ– Wie zu Fuß in die Mitte des Waldes, sie istหยดน้ำที่เย็นชื่นใจ– Wassertropfen, kühlทุกข์ที่มีบรรเทา จะกี่ความเหงาก็ พลันจางหาย– Troubled mit Erleichterung, um…
-
เบลล่า ไรวินทร์ – ขอรักคืนกลับมา 泰國 歌詞 中國人 翻譯
เหมือนชะตาลิขิตและคอยขีดเขียนให้เราเจอกัน– 像命运一样，潦草地让我们看到你。แม้เส้นทางยาวไกลจะหนักแค่ไหนจะไปเพื่อฝัน– 即使是漫长的道路，我也会去梦想จะไกลสุดฟ้า ขุนเขาทะเล คิดถึงคนที่ผูกพัน– 会望着蓝山海思念那人 เหมือนเดินไปกลางป่า เธอคือ– 就像走到森林中央，她是หยดน้ำที่เย็นชื่นใจ– 水滴，凉ทุกข์ที่มีบรรเทา จะกี่ความเหงาก็ พลันจางหาย– 烦恼的救济到几个孤独突然消失คือการเดินทางด้วยใจฝ่าฟัน– 是带着心灵旅行吗？ทุกๆวันยังมีจุดหมาย– 每天，也有目的地ยังเดินก้าวไป เพราะใจเธอ– 还有，走一步远，因为她的心。 อยากหยุดวันเวลาให้ฉันและเธอไม่ต้องเจอการร่ำลา– 想停下来一天的时间给我，你不必说再见อยู่กับฉันได้ไหม เพราะเธอนั้นคือของขวัญจากบนฟากฟ้า– 留在我身边，因为她是来自天空的礼物อ้อนวอนสรวงสวรรค์ต้องมีสักวัน– 祈祷天堂总有一天会有อ้อนวอนยังโชคชะตา– 祈祷也是命运。ท้องทะเลขอบฟ้ากว้างไกล– 海，地平线，深远คิดถึงคนไกลให้สายลมหนาว– 想想靠近冬风的人。พัดพาความรัก ให้คืนกลับมา– 把他们的爱吹回来。 เหมือนเพิ่งได้เข้าใจว่าความคิดถึงมันเป็นยังไง– 就像明白思考它是。แม้เวลาเดินผ่านแต่คำว่ารักมันหยุดไม่ไหว– 即使走过，但爱这个词，它停止不了กี่ความเงียบงันที่ฉันต้องเจอ– 我遇到的沉默เมื่อครั้งที่เธอจากไป– 当她走的时候。ช่างทรมาน ทุกวันคือการรอคอย– 折磨的每一天都在等待