Etiket: ぬゆり
-
ぬゆり – ロウワー Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
そう簡単な祈りだった 端から– bu yüzden sonundan itibaren basit bir duaydı段々と消える感嘆– Yavaş yavaş kaybolan ünlem今から– bundan sonra緞帳が上がるから– perde kalkacak.静かな– Sessiz会場を後にさよなら– Mekandan sonra hoşçakalın 言いかけていた事が一つ消えてまた増えて– söylemek üzere olduğum bir şey kayboldu ve tekrar arttı.背中に後ろめたさが残る– hala sırtımda bir sırtım var.従いたい心根を吐き出さぬように込めて– Takip etmek istediğim kalp kökünü tükürmemek için koy胸の中が澱のように濁る– Göğsün içi tortu gibi çamurlu 受け止めたいことが自分さえ抱えられず– kabul etmek istediklerime tutunamıyorum bile.持て余したそれを守っている–…
-
ぬゆり – ロウワー Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
そう簡単な祈りだった 端から– es war also ein einfaches Gebet vom Ende段々と消える感嘆– Allmählich verschwindender Ausruf今から– von nun an緞帳が上がるから– der Vorhang wird aufgehen.静かな– Ruhig会場を後にさよなら– Abschied nach dem Veranstaltungsort 言いかけていた事が一つ消えてまた増えて– eine Sache, die ich gerade sagen wollte, verschwand und sie nahm wieder zu.背中に後ろめたさが残る– ich habe immer noch einen Rücken auf meinem Rücken.従いたい心根を吐き出さぬように込めて– Legen Sie es so, dass es nicht…