Etiket: タガログ語

Amiel Sol – Sa Bawat Sandali タガログ語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Kapag magulo na ang mundo – 世界が混乱しているとき Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko – あなたは私が探していた平和です Kumakabog na naman ang dibdib – 心臓が再び鼓動している Sa pagkabahala na dala ng daigdig – 世界の悩み Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit? – そんなに起こっていると、どのように私はそこに着くのですか? Kung ‘di sa’yo lang ako kakapit – それはあなたのためではなかった場合、私はちょうどだろう Kapag magulo na ang mundo –…

Cup of Joe – Kanelang Mata タガログ語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Pinapanood – 腕時計 Kung paano ko sinunog ang mundong – どのように私は火の上に世界を設定します Ating binuo – 私たちは構築しました ‘Di ka na makahinga sa usok – あなたはもう喫煙することはできません Bingi sa panalanging – 祈りに耳が聞こえない Ang mga luha’y maibabalik – 涙が元に戻ります Mabuti nang aking mga salita – それは私の良い言葉です ‘Di mo na naririnig – 「あなたはもう聞こえません Sa ilalim ng mga bituin –…

Cup of Joe – Wine タガログ語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Ako’y antukin – 私は眠いです Takot managinip – 恐怖の夢 Kasi doon ‘di na makapikit – もう何もないので Selyadong labi – 密封された唇 Ngunit ang gabi – しかし、夜 Bumubulong na ‘ko’y sa ‘yo pa rin – ‘Cause I’m still holding on you Mga aninong sa ‘yo lang lumilibot – あなたの周りには何がありますか Ang aking unan na ‘di pa makalimot…

Cup of Joe – Bagyo タガログ語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Nakakalimutang – 忘却 Pati bahay gumuguho – お化け屋敷と同様に Inaalalayan – アル-マームン Mga kaputol na nahuhulog – 落ちてくるピース Lahat sila’y nagpapatuloy – 彼らはすべて起こっている Ako’y ‘di makaalis – 私は去ることができません Kinabukasang walang katuloy – 予定外の未来 Kung wala ka – あなたなしで (Kung wala ka) – (あなたなしで) Kapit kahit ‘di na matamo – たとえそれを達成することが不可能であっても (Mga matang manlilikha) –…

Cup of Joe – Siping タガログ語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Isang gabi – ある夜 Aking pinagmamasdan ang kalangitan – 私は空を見ています Tila ‘di pangkaraniwan – 珍しいようです Asul ang buwan – 月は青い At meron pang nahuhulog na bulalakaw – 歩いて死んだ人もいます Ako’y pumikit at ako’y humiling – 私はうなずいて尋ねました Na kahit isa lang na saglit – ちょっとだけでも Kahit hindi na maulit – 繰り返さなくても Oras ay labanan –…

Cup of Joe – Pahina タガログ語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 ‘Di na makausad, ‘di malinawan – “それは簡単ではない、それは簡単ではない” ‘Di na mabura ang iyong mga larawan – 写真は削除されません ‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo – どこを向いたらいいのかわからない、前進する Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot – 私たちが使用する物語のプロット Bawat buklat ng aklat, binabalikan – 本のすべてのページに戻る Mga liham na ang laman ligayang dala –…

Cup of Joe – Bubog タガログ語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Matang natatakot – 一種の恐怖 Luhang nakabalot – 包まれた涙 Puso’y napapagod – 私の心は疲れています Isip ay umiikot – 心は回転しています Sa imaheng nais kong matunton – 私がキャプチャしたい画像 Meron pa kayang hangganan – まだ境界があります Ngiting mapanlinlang – 笑って笑って笑って笑って Dahil ayaw kong tumingin sa salamin – 鏡を見たくないから At mapagtantong mahirap ngang tanggapin – そして、それは受け入れるのは難しいことを認識 Ang ‘sang tulad kong…

Parokya Ni Edgar – Bagsakan タガログ語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Nandito na si Chito, si Chito Miranda – チトミランダはここにいます Nandito na si Kiko, si Francis Magalona – キコはここにいます、フランシス・マガロナ Nandito na si Gloc-9, wala siyang apelyido – Gloc-9はここにあります、彼は姓を持っていません Magbabagsakan dito in five, four, three, two – 五、四、三、二で幸せになる Nandito na si Chito, si Chito Miranda – チトミランダはここにいます Nandito rin si Kiko, si Francis Magalona –…

Maki – Bughaw タガログ語 歌詞 & 日本語 翻訳
ビデオクリップ 歌詞 Oh, oh, ooh-woah – ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ Oh, oh, ooh-woah – ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ Bughaw sa ‘king mata ay nagbago na – 私の目の表情が変わった Ibig ba sabihin no’n ay hindi na ‘ko bulag – それは私がもう盲目だという意味ではありません At ang bawat kislap ng gunita nagiging bagong alaala – そして、メモリのすべてのフラッシュは、新しいメモリになります (I’ve waited all my life just to be with you, this time)…








