Etiket: 10cm

오늘 무슨 일이 생길 것만 같은– Bugün ne olacağı gibi.고요하고도 거친 밤공기, 바람소리, 달빛에– Durgun, sert gece havasında, rüzgarda, ay ışığında너의 평화롭진 않았을 것 같은– Sanki senin huzurun olmayacakmış gibi.어지럽고 탁한 긴긴 하루, 너의 새벽, 빈 창가– Baş dönmesi, bulanık, Uzun Gün, şafağın, boş pencere 나쁜 기억에 아파하지 않았으면– Eğer kötü anılardan bıkmadıysan숱한 고민에 밤새우지…

밤은 다시 길고 깊어졌네– Gece yine uzun ve derindi.나는 점점 너로 잠 못 들게 돼– Daha fazla ve daha fazla uyuyamıyorum.글로 적어내긴 어려운 이 기분을– Bu duyguyu yazmak zor너도 느꼈으면 좋겠는데– Umarım sen de hissedersin. 너는 아무 생각 없이 몇 번– Kaç kere olduğu hakkında hiçbir fikrin yok.나를 지나가며 웃은 거라지만– Bana gülüyor.나의 하얀 옷에…

너의 앞에 내가 서 있어, 음– Önünde duruyorum, um.내 눈앞에 네가 서 있어, 나나나– Karşımda duruyorsun Nanana.모든 걸 다 주고 싶은 마음– Her şeyi vermek istiyorum.For love, for love, for love– Aşk için, aşk için, aşk için 너의 눈을 보고 있으면, 음음– Eğer gözlerinin içine bakıyorsan, ses tonu따스해진 봄날 같아져, 나나나나나– Sıcak bir bahar günü…

어린 햇살 아래서 뛰어놀곤 했었던– Genç güneşin altına atlardım.가쁜 숨결– Güzel nefes굽이진 골목 지나 길을 따라가 보면– Dolambaçlı sokaklarda yolu takip ederseniz, sokaklarda yürüyen bir sürü insan görürsünüz.같은 기억– Aynı hafıza 어른이란 시간은 아직 어색하게도– Yetişkin zamanı hala garip나를 채워– Doldur beni많은 게 변했다 해 여긴 그대로인걸– Bir çok şey değişti. Burası aynı.You’ll feel the…

어제 너는 나를 버렸어– Dün beni terk ettin.나는 아무 변명하지 못하고– Bahane üretemem.얌전하게 집에 돌아와– Yavaşça eve gel.너무 피곤해 잠이 들었어– Çok yorgunum. Uyuyorum. 눈이 떠지자마자 정신이 없지– Gözlerim açılır açılmaz, aklımı kaçırdım.지각은 말이 안 돼 출근해야지– Algı mantıklı değil. İşe gitmem gerekiyor.시간이 모자라 널 생각하고 아파하기엔– Yeterince vaktim yok. Seni düşünmekten bıktım.내가 너무 바빠–…

나의 두 눈에 보여지는 그 뒷모습이– İki gözüm o köpeği gösteriyor서글퍼지는 마음이라 눈물이 글썽여– Gecenin bir yarısı gelip gelmeyeceğimi görmek için sabırsızlanıyorum.하루 또 하루 지나가면 더 멀어질까 봐– Başka bir gün geçirirsen, daha uzakta olacak.이렇게 또 불안한 마음만– Beni bu kadar endişelendiren tek şey bu. 날 떠나가지 말아요– Beni bırakma.가슴속으로 그댈 향해 외치는 말– Göğsünde…