Etiket: Ahmad Dhani
-
Hanin Dhiya & Ahmad Dhani – Roman Picisan Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tatap matamu bagai busur panah– Ok gibi gözlerinle yüzleşYang kau lepaskan ke jantung hatiku– Kalbimin kalbine salıveriyorsun.Meski kau simpan cintamu masih– Aşkını hala korusan bileTetap nafasmu wangi hiasi suasana– Nefesinizi kokulu garnitür atmosferinde tutunSaat kukecup manis bibirmu– Tatlı dudakları öptüğümde Cintaku tak harus, miliki dirimu– Aşkımın buna ihtiyacı yok, değil mi?Meski perih mengiris– Batma dilimine…
-
Hanin Dhiya & Ahmad Dhani – Roman Picisan Indonesian Lyrics English Translations
Tatap matamu bagai busur panah– Face your eyes like bow arrowYang kau lepaskan ke jantung hatiku– You release into the heart of my heartMeski kau simpan cintamu masih– Even if you save your love stillTetap nafasmu wangi hiasi suasana– Keep your breath fragrant garnish atmosphereSaat kukecup manis bibirmu– When I kiss the sweet lips Cintaku…
-
Hanin Dhiya & Ahmad Dhani – Roman Picisan Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tatap matamu bagai busur panah– Gesicht ihre augen wie bogen pfeilYang kau lepaskan ke jantung hatiku– Du befreist dich in das Herz meines HerzensMeski kau simpan cintamu masih– Auch wenn du deine Liebe noch rettestTetap nafasmu wangi hiasi suasana– Halten Sie Ihren Atem duftend garnieren AtmosphäreSaat kukecup manis bibirmu– Wenn ich die süßen Lippen küsse…
-
Hanin Dhiya & Ahmad Dhani – Roman Picisan 印度尼西亞 歌詞 中國人 翻譯
Tatap matamu bagai busur panah– 面对你的眼睛像弓箭Yang kau lepaskan ke jantung hatiku– 你释放到我心中Meski kau simpan, cintamu masih– 即使你保存，你的爱仍然Tetap nafasmu wangi, hiasi suasana– 保持你的呼吸笔记，装饰气氛Saat kukecup manis bibirmu– 当我亲吻甜蜜的嘴唇 Cintaku tak harus– 我的爱不必Miliki dirimu– 你有没有Meski perih mengiris– 尽管有刺痛的切片Iris segala janji– 虹膜没有 Aku berdansa di ujung gelisah– 我在边缘跳舞不安Diiringi syahdu lembut lakumu– 伴随着宁静柔和的你的方式Kau sebar benih anggun jiwamu– 你散播种子曼妙的灵魂Namun, kau tiada…