Etiket: BTS
-
BTS Feat. Lauv – Make It Right (Acoustic Remix) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Yeah, yeah, yeah– Ja, ja, ja I was lost, I was tryna find the answer– Ich war verloren, ich war tryna die Antwort findenIn the world around me– In der Welt um mich herumYeah, I was going crazy– Ja, ich war verrücktAll day, all night– Den ganzen Tag, die ganze NachtYou’re the only one who…
-
Juice WRLD, BTS & SUGA – Girl Of My Dreams Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
You gotta stay here for this– Du musst dafür hier bleibenI love you– Ich liebe dich The girl of my dreams, but I ain’t fallin’ asleep– Das Mädchen meiner Träume, aber ich bin nicht fallin ‘einschlafenThink both of your legs gone, the way you fallin’ for me– Denken Sie beide Beine weg, die Art, wie…
-
BTS – Louder than bombs Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
이젠 너무 선명해졌어– Es ist jetzt so scharf.저 환호 속의 낯선 그림자– Fremder Schatten in diesem Jubel아마 다신 믿을 수 없을– Ich werde es wahrscheinlich nie wieder glauben.좋은 것만 보고 듣잔 말– Ich kann nur Gutes sehen und hören.고요한 너의 슬픔이– Heitere deine Trauer나를 흔들어– Schüttle mich조용한 나의 바다에– Ruhig auf meinem Meer파도가 일곤 해–…
-
Coldplay & BTS – My Universe Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
You, you are my universe– Du, du bist mein UniversumAnd I just want to put you first– Und ich möchte dich nur an die erste Stelle setzenAnd you, you are my universe, and I– Und du, du bist mein Universum, und ich In the night, I lie and look up at you– In der Nacht…
-
BTS – Best Of Me Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
When you say that you love me– Wenn du sagst, dass du mich liebst난 하늘 위를 걷네– Ich gehe in den Himmel.영원을 말해줘 just one more time– nur noch ein MalWhen you say that you love me– Wenn du sagst, dass du mich liebst난 그 한 마디면 돼– Ich kann dieses eine Wort sagen.변하지 않는다고…
-
BTS – 00:00 (Zero O’Clock) Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
그런 날 있잖아– Du hast so einen Tag.이유 없이 슬픈 날– Trauriger Tag ohne Grund몸은 무겁고– Körper ist schwer나 빼곤 모두 다– Alle außer mir.바쁘고 치열해 보이는 날– Geschäftige, wild aussehende Tage발걸음이 떨어지질 않아– Ich kann nicht von den Füßen fallen.벌써 늦은 것 같은데 말야– Ich glaube, es ist schon spät.온 세상이 얄밉네– Die ganze…
-
BTS – Let Go Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung
さよならの前に Let go– Vor dem Abschied loslassenでも心の迷路の中で迷う– aber ich verliere mich im Labyrinth meines Geistes.Stereo から monoへ– Von Stereo zu Mono分かれ道はそう– das ist der Spalt Weg.これが散りゆくさだめならば– wenn das nicht verstreut wirdMy last letter– Mein letzter Brief綴る言葉– Wörter zu buchstabieren書いては消してる– ich schreibe es auf. ich schreibe es auf.君への想いは– meine Gefühle für dichSo many to let go–…
-
BTS – Love Maze Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
‘Cause I’ll be in love maze– Denn ich werde verliebt sein. ‘Cause I’ll be in love maze– Denn ich werde verliebt sein. 선택의 미로 속에 갇혀– Gefangen in einem Labyrinth von Möglichkeiten막다른 혼돈 속에 지쳐– Ich habe das Sackgassenchaos satt.우린 정답을 찾아 헤맸었지만– Wir haben nach der richtigen Antwort gesucht.Lost in the maze, in the…
-
BTS – 2! 3! Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Been trying to tell you this– Habe versucht, dir das zu sagenI was supposed to tell you this– Ich sollte dir das sagenThis is all for you– Das ist alles für dich 꽃길만 걷자– Lass uns den Blumenweg gehen.그런 말은 난 못해– Das kann ich nicht sagen.좋은 것만 보자– Mal sehen, was gut ist.그런 말도…