Etiket: Christian Nodal
-
Christian Nodal – Aquí Abajo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Todos hablan, nadie sabe la verdad– Jeder spricht, niemand kennt die WahrheitLa gente opina desde su posición– Die Leute denken aus ihrer PositionDe afuera es diferente, vieran qué feo se siente– Von außen ist es anders, sehen Sie, wie hässlich es sich anfühltEl andar sufriendo por un mal de amor– Gehen leiden unter einem Übel…
-
Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho & Christian Nodal – 2 Veces 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
Está claro que ahora sí te vas a ir– 很明显，现在你要离开了Y está bien si tú lo decidiste así– 如果你这么决定也没关系Yo prefiero sufrir un par de meses tu partida– 我宁愿忍受你离开几个月的痛苦A vivir aferrado a tu amor toda la vida– 一生执着于你的爱 De una cosa quiero que tú estés consciente– 有件事我想让你知道Si me alejo de tu vida es para siempre– 如果我离开你的生活，那就是永远Yo no…
-
Christian Nodal – Si Usted Fuera Yo 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Si tan solo supiera lo que causa en mi pecho– 如果我知道它会在我的胸部引起什么就好了Cómo quisiera que estuviera en mi piel– 我多么希望他在我的皮肤上Solo de esa forma comprendería lo que pienso– 只有这样，他才会明白我的想法Ha hecho de un sueño, nuestra realidad– 他做了一个梦想，我们的现实 Y es que se quedan cortas– 这是他们功亏一篑Mis palabras y acciones– 我的言行Para demostrarle– 向你示范Que es mi amor de amores– 我对爱情的爱是什么 Y si usted…
-
Christian Nodal – Vivo en el 6 西班牙語 歌詞 土耳其 翻譯
Me despido oficialmente del amor– Resmen aşka veda ediyorumPues no se me da– Peki, verilen değilimDesde ahora seré amigo del alcohol– Bundan sonra alkolle arkadaş olacağım.Y de la soledad– Ve yalnızlıktan Hay peda esta noche– Bu gece peda var.Para los despechados– Hor görülenler içinAhí va la dirección– İşte adres gidiyor.Pa los que me preguntaron– Bana…
-
Christian Nodal – Aguardiente 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Ella dice que el alcohol la pone mal, pero su novio la pone peor– 她说酒精让她变坏，但她的男朋友让她变得更糟Hace tiempo que no le hace el amor– 他有一段时间没和她做爱了Los besos ya no le saben igual, quizá conmigo le saben mejor– 吻的味道不再一样了，也许和我在一起它们的味道更好O le curan el dolor– 或者他们治愈疼痛 Yo la encontré sola y triste, llorando abandonada– 我发现她独自一人，悲伤，哭泣。Dijo que es culpa del aguardiente, pero…
-
Christian Nodal & Ángela Aguilar – Dime Cómo Quieres 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Todo empezó cuando te vi pasar– 一切都是从我看到你经过的时候开始的Sentí algo tan bonito que no sé explicar– 我感觉到了一件我无法解释的美丽的东西Tú me cachaste y me gustaste más– 你抓住了我，我更喜欢你Ay, qué chula rancherita, hola, ¿cómo estás?– 哦，很酷的小牧场，你好吗？Te aviso desde ahorita que con palabras bonitas– 从现在起，我用好听的话警告你No te alcanza pa’ poderme conquistar– 你征服我还不够No soy de esas facilitas como aquellas muchachitas– 我不像那些小女孩那么容易。Con las que yo siempre…
-
Christian Nodal – Adiós Amor 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Miro tus ojos y no eres feliz– 我看着你的眼睛你不开心Y tu mirada no sabe mentir– 你的眼睛不知道怎么撒谎No tiene caso continuar así– 这样下去毫无意义Si no me amas, es mejor partir– 不爱我不如离开 Desde hace tiempo ya nada es igual– 一段时间以来，一切都不一样了No eres la misma y me tratas mal– 你不一样，你对我不好Y ante mi Dios te podría jurar– 在我的上帝面前我可以向你发誓Cuánto te quise y te quiero, todavía–…
-
Christian Nodal – De Los Besos Que Te Di 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Yo también te extraño– 我也想你También me desvelo– 我也醒了Viendo nuestras fotos y videos– 查看我们的照片和视频 Yo también te pienso cada vez un poco más– 我也越来越想你了Y tu boca– 还有你的嘴Imagino que comienzo a besar– 我想我开始接吻了 De los besos que te di, amor– 从我给你的吻，爱¿A cuál de todos echas más de menos?– 你最想念哪一个？Aquellos tiernos o los que llevan veneno– 柔情者或携毒者Los inocentes…
-
Maná & Christian Nodal – Te Lloré Un Río 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Yo aquí, llorándote un río– 我在这里，哭你一条河Lanzándome al olvido– 让自己被遗忘Qué cosa más injusta, amor– 多么不公平的事啊，爱 Fuiste matando mis pasiones– 你在扼杀我的激情Tachando mis canciones– 划掉我的歌Me tenías pisoteado– 你让我被践踏Estaba desahuciado– 我被驱逐了。No es justo, no, bebé– 这不公平，不，宝贝。Bom-bom, beo– Bom-bom，beo Pero este mundo ya giró– 但这个世界已经变成了Y ahora te tocó perder– 现在轮到你输了Bom-bom, beo– Bom-bom，beo Bebé– 婴儿Te lloré todo un río (bebé, bebé)–…