Etiket: Darshan Raval – Ek Tarfa
-
Darshan Raval – Ek Tarfa – Reprise Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
अखियों से दरिया बह गया, हाए– Akhis’ten Darya aktı, Hayeख़ाब वो अधूरा रह गया– Khab o eksik kaldıबारिशों के मौसम में ही, हाए– Yağmur mevsiminde, Haeअलविदा मुझे वो कह गया– Bana elveda. दीवाना था, दीवाना हूँ, रहूँगा भी– Deliyim, deliyim, will, çokवो है मेरी, मैं दुनियाँ से कहूँगा भी– Bu benim, tüm dünyaya söyleyeceğim. मोहब्बत…
-
Darshan Raval – Ek Tarfa – Reprise Indian Lyrics English Translations
अखियों से दरिया बह गया, हाए– From akhis the Darya flowed, Hayeख़ाब वो अधूरा रह गया– Khab he remained incompleteबारिशों के मौसम में ही, हाए– In the rainy season, Haeअलविदा मुझे वो कह गया– Goodbye to me. दीवाना था, दीवाना हूँ, रहूँगा भी– Am crazy, am crazy, will, tooवो है मेरी, मैं दुनियाँ से कहूँगा…
-
Darshan Raval – Ek Tarfa – Reprise Hindi Songtext Deutsch Übersetzung
अखियों से दरिया बह गया, हाए– Von Akhis floss die Darya, Hayeख़ाब वो अधूरा रह गया– Khab er blieb unvollständigबारिशों के मौसम में ही, हाए– In der Regenzeit, Haeअलविदा मुझे वो कह गया– Auf Wiedersehen zu mir. दीवाना था, दीवाना हूँ, रहूँगा भी– Bin verrückt, bin verrückt, will auchवो है मेरी, मैं दुनियाँ से कहूँगा…