Etiket: Eadailtis
-
Marracash – DETOX / REHAB Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Che ne so cosa perderò, ho la mia bolla – Dè tha fios agam dè a chailleas mi, tha am builgean agam Tornerò quando sentirò che ha la mia forma – Thig mi air ais nuair a tha mi a ‘ faireachdainn gu bheil e agam Sono agitato come Simba, è…
-
Marracash – GLI SBANDATI HANNO PERSO Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Il cielo brucia certe sere – Tha na speuran a ‘ losgadh beagan oidhcheannan Impulsi svuotano le chiese – Impulses falamh eaglaisean Chi dice in giro che sta bene, ma – Cò a tha ag ràdh mun cuairt gu bheil e gu math, ach Soltanto non lo fa vedere – Chan…
-
Marracash – LEI Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran È nature, no rifatta, morbidissime labbra ambra (Ambra) – Is e nàdar, chan e redone, bilean òmar gu math bog (Òmar) Lei m’incolla se parla, non vuol farmi da mamma o balia (Balia) – Tha i a ‘ cur dragh orm ma bhruidhneas i, chan eil i airson a bhith nam…
-
Marracash – È FINITA LA PACE Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Per questo canto una canzone triste, triste, triste – Airson seo tha mi a ‘ seinn òran brònach, brònach, brònach Triste, triste, triste – Brònach, brònach, brònach Triste, triste, triste – Brònach, brònach, brònach Triste come me – Tha mi duilich Canto una canzone triste, triste, triste – ‘S mi seinn…
-
Tony Effe – PEZZI DA 100 Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Sick Luke, Sick Luke – Lùcas Tinn, Lùcas Tinn Nasci piangendo, muori piangendo – Rugadh a ‘caoineadh, a’ bàsachadh a ‘ caoineadh Metà lo metto in banca e l’altro lo spendo – Leth a chuir mi anns a ‘ bhanca agus am fear eile a chaitheas mi Vado all’inferno, entro ridendo…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Your Dog Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Your dog has told me that – Tha Dog says me You’re feeling pretty sad – Tha mi duilich s I know, I know – Tha Kno kn Something’s got a hold on you now – Tha rudeigin a ‘ tachairt agus I gave your dog a kiss – Thug mi…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Migliore Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran A un tratto il bambino guardò – Gu h-obann dh’amhairc an leanabh Sua madre negli occhi, a metà del percorso – A mhàthair san t-sùil, leth-slighe Chiese: “Dove si arriva da qui?” – Dh’fhaighnich e, “Cò às a tha thu a’ tighinn?” Lei disse: “Non so, ma spero in un posto…
-
Tony Boy – Fino a domani Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Uoh, ah, ah, ah, ah – Tha, tha, tha, tha, tha Ah, ah, ah, ah – Ha, ha, ha, ha Ah, ah, uoh – Tha mi ag iarraidh, uh Resto sveglio fino a domani, ah, ah – I’ll stay till tomorrow bidh mi a ‘ fuireach a-màireach Verso lean senza un…
-
Pinguini Tattici Nucleari – Bottiglie Vuote Eadailtis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran C’è una storia sepolta dentro questo mare – Tha sgeul air a thiodhlacadh anns a ‘ mhuir seo Come una siringa da non calpestare – Mar steallaire gun a bhith a ‘ ceum air adhart Un’estate che scappa e non ritorna più – Samhradh a bhios a ‘ ruith air falbh…