Etiket: Eesti
-
Jala Brat – Roze Suze Bosnia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Biti ili ne biti, nije to – Olla või mitte olla, see ei ole Šta se rozi u gori zelenoj – Mis on Roheline Mägi Jesu l’ Jale il’ su Bub- – See on sinu Bub- A ni-nisu, ma nebitno – Ei-ei, see ei ole oluline Nekog gura tata, nekog mama – Keegi…
-
Addison Rae – Fame is a Gun Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Tell me who I am, do I provoke you with my tone of innocence? – Ütle mulle, kes ma olen, Kas ma provotseerin sind oma süütuse tooniga? Don’t ask too many questions, that is my one suggestion – Ärge küsige liiga palju küsimusi, see on minu üks ettepanek You know I keep it…
-
Jala Brat – Babylon Horvaatia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Pada noć iznad mog šehera – See on öö üle õla A mi bili smo vatra, sad mrva pepela – Ja me olime tulekahju, Nüüd tuha puru A ti hladna si, vjetar sjevera – Ja sa oled külm, põhja tuul I tu sa vrata miriše nevjera – Ukse lõhn Oh, oh, oh, radi…
-
Leslie Odom Jr. – Non-Stop Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu After the war, I went back to New York – Pärast sõda läksin tagasi New Yorki A-After the war, I went back to New York – A-pärast sõda läksin tagasi New Yorki I finished up my studies and I practiced law – Lõpetasin õpingud ja praktiseerisin õigusteadust I practiced law, Burr worked next…
-
Lil Wayne – Sharks Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Snakes ain’t always in the grass – Maod pole alati rohus Sharks ain’t always in the water – Haid pole alati vees Thieves ain’t always in the night – Vargad pole alati öösel God ain’t always at the altar – Jumal pole alati altari juures I learned to live with one eye open…
-
Toby Fox – Raise Up Your Bat Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying) – Kui õnnelik süda naeratab (Kui deemon süda nutab) And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright) – Ja Päike on ere (Ja veri on ülevoolav ere) Raise up your hat for a funny sight (Raise up…
-
Lil Wayne – Welcome to Tha Carter Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Young Money, we’re rolling – Noor raha, me veereme It’s the only way – See on ainus viis In the hustle of the streets – Selles tõuklema tänavatel We make our play – Me teeme oma mängu Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter) – Tere tulemast Tha Carterisse (Tere tulemast Tha…
-
Addison Rae – Money is Everything Inglise Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu When I was growing up – Kui ma suureks kasvasin Mama always told me to save my money – Ema käskis mul alati oma raha säästa So I never had to rely on a man to take care of me – Nii et ma ei pidanud kunagi lootma, et mees minu eest hoolitseb…
-
Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita Tagalogi Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo – Parem kui loterii, on lootust võita ‘Di tulad sa’yo, imposible – Nagu sina, on see võimatu Prinsesa ka, ako’y dukha – Kallis, ma olen vaene Sa TV lang naman kasi may mangyayari – See on lihtsalt midagi, mis juhtub teleris At kahit mahal kita –…