Etiket: Elisa
-
Elisa Feat. Nicolas Chandia – Sin Querer İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Dime– DemekQue se te pasó por la cabeza– Bu aklına Ser extraños conocidos y dementes– Yabancılarla tanınmak ve deli olmakSigue– Takip etmekTratando de ocultar esa sonrisa cuando dices no– Hayır dediğinde o gülümsemeyi saklamaya çalışıyorum.Porque yo sé que mientes– Çünkü yalan söylediğini biliyorum. No es complicado imaginarse– Hayal etmek karmaşık değildir Que todo puede enredarse–…
-
Elisa – Se Não Me Amas Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Mais um dia sem saber de ti– Seni bilmeden başka bir günE não pergunto porque sei que é assim– Ve sormuyorum çünkü öyle olduğunu biliyorum.Verás em mim alguém frágil e carente– İçimde kırılgan ve muhtaç birini göreceksin.E assim vais de estar ausente– Ve böylece uzaklarda olacaksınPara não gostares de mim– Yani benden hoşlanmıyorsun. Mais um…
-
Ermal Meta Feat. Elisa – Piccola Anima İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Piccola anima– Küçük ruhChe fuggi come se– Sanki kaçıyormuşsun gibiFossi un passero– Bir Serçe vardı Spaventato a morte– Ölümüne korkmuş Qualcuno è qui per te– Burada sizi görmek isteyen biri var Se guardi bene, ce l’hai di fronte– Eğer yakından bakarsanız, önünüzde varFugge anche lui per non dover scappare– O da kaçar, böylece kaçmak zorunda…
-
Elisa – Seta İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Dove andiamo questa sera– Bu gece nereye gidiyoruzNon lo hai letto il fondo del caffè?– Kahvenin altını okumadın mı?Dentro il buio c’è la seta– Karanlığın içinde ipek varE nei sogni quello che non c’è– Ve rüyalarda orada olmayan şey Ho lo stesso profumo che ho messo quella volta– O zaman giydiğim aynı kokuya sahibim.Quando ancora…
-
Zucchero & Elisa – Luce (Tramonti A Nord Est) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Parlami– KonuşmakCome il vento fra gli alberi– Ağaçlardaki rüzgar gibiParlami– KonuşmakCome il cielo con la sua terra– Yeryüzüyle cennet gibiNon ho difese ma– Savunmam yok amaHo scelto di essere libera– Özgür olmayı seçtim Adesso è la verità– Şimdi gerçek buL’unica cosa che conta– Önemli olan tek şeyi Dimmi se farai qualcosa– Bir şey yapacak mısın…
-
Elisa – Anche Fragile İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tienimi su quando sto per cadere– Düşmek üzereyken tut beniTu siediti qui, parlami ancora se non ho parole– Sen buraya otur, benimle konuşursanız hiçbir kelime var Io non te lo chiedo mai– Hiç sormadım Ma portami al mare, a ballare– Ama beni Denize götür, Dans etmeyeNon ti fidare– GüvenmeSai quando ti dico che va tutto…
-
Mahmood & Elisa – Rubini İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Te l’avevo detto, qui nessuno sente mai– Sana söyledim, burada kimse duymuyor.Te l’avevo detto, qui nessuno vede mai, mai– Sana söyledim, kimse burayı görmez, aslaMai, fino a quando la verità viene su a galla– Asla, gerçek ortaya çıkana kadarCome un pesce morto, come la merda– Ölü bir balık gibi, bok gibi Allora tutti muti, muti…
-
Elisa – Na Ilha Portekizce Sözleri Türkçe Anlamları
Quando hei de parar?– Ne zaman duracağım?Os pés não sabem o trilho– Ayaklar rayı bilmiyorSinto falta do ar da vila– Köyün havasını özlüyorumDo sossego, o abraço e o brilho– Sessizlikten, sarılmaktan ve parıltıdan Do olhar dos meus pais– Ailemin bakışlarındanDa ternura dos avós– Büyükanne ve büyükbabaların hassasiyetindenA vontade de querer mais– Daha fazlasını istemek için…
-
Elisa & Matilda De Angelis – Litoranea Italian Lyrics English Translations
Nel frigo resta una mezza aranciata– In the fridge there is half an orange sodaAmara come quando penso a te– Bitter as when I think of youChe me ne faccio di una passeggiata?– What do I do with a walk?Quasi quasi vado a correre– I’m almost going for a run Tutti corrono per strada– Everyone…