Etiket: Frances
-
Joe Dassin – Salut Francês Letras & Português Traducao
video Letras Salut, c’est encore moi – Oi, sou eu de novo Salut, comment tu vas? – Oi, como vai? Le temps m’a paru très long – O tempo pareceu-me muito longo Loin de la maison j’ai pensé à toi – Longe de casa estive a pensar em ti J’ai un peu trop navigué –…
-
Joe Dassin – Salut Frances Rica & Papiamentu Produccion
Videoclip Rica Salut, c’est encore moi – Hola, ta mi atrobe. Salut, comment tu vas? – Hola, kiko? Le temps m’a paru très long – Mi a haña tempu hopi largu Loin de la maison j’ai pensé à toi – Fuera di kas mi tabata pensa riba bo J’ai un peu trop navigué – Mi…
-
Joe Dassin – Salut Francès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Salut, c’est encore moi – Hola, sóc jo una altra vegada Salut, comment tu vas? – Hola, com estàs? Le temps m’a paru très long – El temps em va semblar molt llarg Loin de la maison j’ai pensé à toi – Lluny de casa he estat pensant en tu J’ai un peu…
-
Joe Dassin – Salut Francés Lírica & Español Traducción
Videoclip Lírica Salut, c’est encore moi – Hola, soy yo de nuevo. Salut, comment tu vas? – Hola, ¿qué tal? Le temps m’a paru très long – El tiempo me pareció muy largo Loin de la maison j’ai pensé à toi – Fuera de casa he estado pensando en ti J’ai un peu trop navigué…
-
Joe Dassin – Salut Francés Letras & Galego Traducións
Videoclip Letras Salut, c’est encore moi – Ola, son eu de novo Salut, comment tu vas? – Ola,como estás? Le temps m’a paru très long – O tempo pareceume moi longo Loin de la maison j’ai pensé à toi – Lonxe de casa estiven pensando en ti J’ai un peu trop navigué – Estiven navegando…
-
Indila – Dernière Danse Francês Letras & Português Traducao
video Letras Oh ma douce souffrance – Oh meu doce sofrimento Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Por que lutar tanto? Você está começando de novo Je ne suis qu’un être sans importance – Eu sou apenas um ser sem importância Sans lui, je suis un peu paro – Sem ele, sou um pouco paro Je…
-
Indila – Dernière Danse Frances Rica & Papiamentu Produccion
Videoclip Rica Oh ma douce souffrance – Oh mi dolce sufrimiento Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Dikon pa bringa asina duru? Bo ta kuminsá for di nobo Je ne suis qu’un être sans importance – Mi ta solamente un ser sin importansia Sans lui, je suis un peu paro – Sin dje, mi ta un…
-
Indila – Dernière Danse Francès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Oh ma douce souffrance – Oh el meu dolç patiment Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Per què lluitar tant? Estàs començant de nou Je ne suis qu’un être sans importance – Només sóc un ésser sense importància Sans lui, je suis un peu paro – Sense ell, sóc una mica paro Je déambule…
-
Indila – Dernière Danse Francés Lírica & Español Traducción
Videoclip Lírica Oh ma douce souffrance – Oh mi dulce sufrimiento Pourquoi s’acharner? Tu recommences – ¿Por qué luchar tan duro? Estás empezando de nuevo Je ne suis qu’un être sans importance – Solo soy un ser sin importancia Sans lui, je suis un peu paro – Sin él, soy un pequeño paro Je déambule…