Etiket: Isixhosa

Ikliphu Yevidiyo Ingoma Rather be a fool – Kunokuba ube sisidenge Than to start with somethin’ new (Start with somethin’ new) – Kunokuba uqale ngento entsha (Qala ngento entsha) Cryin’ hardly does it anymore – Ooooooooooooo no more Can’t drink with your pain anymore, oh – Andisakwazi kusela ngeentlungu zakho, oh Oh, I’d rather –…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma (Oh) – (Owu) (Mad) – (Mad) Ooh – Ooh Ooh – Ooh Ooh – Ooh Ooh – Ooh Baby, the weather – Baby, imozulu Is getting cold – Kuyabanda Cold inside – Kubanda ngaphakathi Double sweater – Double sweatshirt I am your own – Ndingowakho Ordinary – Eqhelekileyo Paranoid – Iparanoid I…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma I crossed a line – Ndanqumla umgca And you followed close behind – Kwaye ulandele ngasemva We were cherry red in your forest green – Sasiyicherry ebomvu ehlathini lakho eluhlaza 1993 Grand Cherokee – 1993 Grand Cherokee You knew the scenic route – Uyayazi indlela entle I knew the shortcut and shut…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma The sky is grey, the trees are pink – Isibhakabhaka siyamnyama, imithi ipinki It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think – Intwasahlobo iphantse ibe yintwasahlobo kwaye andinakulinda kwaye andinakucinga The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle – I-sidewalk ke paved kunye petals na wedding aisle I…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma I never thought I’d see you looking at me this way – Andizange ndicinge ukuba uya kundijonga ngale ndlela Almost vulgar and out of place – Phantse ivulgar kwaye ingaphandle kwendawo Like seeing the moon in the day – Njengokubona inyanga emini I find it hard not to look away – Kunzima…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma Flicking embers into daffodils – Fixes into daffodils You didn’t plan to tell me how you feel – Awungandixeleli ukuba uziva njani You laugh about it like it’s no big deal – Uhleka ngathi akukho nto enkulu Crush the fire underneath your heel – Cr umlilo phantsi kwesithende sakho I’m surprised that…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma I know the two of you used to talk like every day – Ndiyazi ukuba nonke niziva ubumnyama apha namhlanje And ever since I came around, it hasn’t been the same – Ukusukela oko ndangena, khange ndifane You probably got a dart board with my face right in the middle – Mhlawumbi…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma Mean what I say, say what I mean – Oko ndikuthethayo, oko ndikuthethayo Not one to play, I am as you see – Akukho namnye ukuba badlale, mna njengoko ubona I give my word – Ndinika ilizwi lam These other boys, they’re one and the same, mm – Bafana bafana, they’re one,…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma Sch—, schyeah – Sch -, schyeah Different day – Usuku olwahlukileyo I just be stylin’, it’s hard to sleep (Schyeah) – I’m just stylin’, it’s hard to sleep (Ukulele Version) She never made it hard for me (Schyeah) – Zange khe ndibenzima (She never made me) I can’t trust my eyes, like,…