Etiket: Italijanski
Kid Yugi – Loki Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta – Slišim zvoke v lopi, stopinje na podstrešju Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina – Vzdihi pod posteljo, govori iz kleti Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina – Kriki iz kleti, pokopali so soseda Occhi dietro le finestre, tintinnii in…
Kid Yugi – Loki Italijanski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta – Čujem zvukove u šupi, korake na tavanu. Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina – Uzdiše pod krevetom, govori iz podruma Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina – Povike iz podruma, sahranili su komšiju Occhi dietro le finestre, tintinnii in…
Kid Yugi – Donna Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Oh, ah – Oh, ah Dammi solo due parole e poi uscirò di scena – Samo daj mi dve besedi in potem bom zapustil sceno Perché ‘sta storia m’ha esaurito e non sono più in vena – Ker me je ta zgodba izčrpala in nisem več razpoložen Se sono diventato un mostro,…
Kid Yugi – Donna Italijanski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Oh, ah – Oh, ah Dammi solo due parole e poi uscirò di scena – Samo mi reci dvije riječi i onda ću napustiti scenu Perché ‘sta storia m’ha esaurito e non sono più in vena – Jer me ova priča iscrpila I više nisam raspoložen Se sono diventato un mostro, tu…
Lele Blade – HEETS Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Yeah, yeah – e (Uoh) – (Uoh) T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie – T ‘Agio luata’ a dint ‘vita moje življenje comme se fa ch” e vizie T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS – T ‘h fum prekajene vse stvari in…
Lele Blade – HEETS Italijanski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Yeah, yeah – e (Uoh) – (Uoh) T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie – T’agio luata’ a dint ‘vita my life comme se fa ch” e vizie T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS – T’h fum dimljeni sve stvari i m’h itt…
ALFA – il filo rosso Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Dimmi perché – Povej mi, zakaj Io quando piove forte non mi calmo – Ko močno dežuje, se ne umirim Se mi ricorda Genova quell’anno – Če me spominja na Genovo tistega leta Che abbiamo fatto gli angeli nel fango – Da smo naredili angele v blatu Lì nel fango – Tam…
ALFA – il filo rosso Italijanski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Dimmi perché – Reci mi zašto. Io quando piove forte non mi calmo – Kada pada jaka kiša, ne smirujem se. Se mi ricorda Genova quell’anno – Ako me podsjeća na Genovu te godine Che abbiamo fatto gli angeli nel fango – I da mi meleke stvaramo u blatu, Lì nel fango…
Ghali – Niente Panico Italijanski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Se non lascio futuro, sono passato per niente – Če ne zapustim prihodnosti, sem opravil za nič In quartiere sono assente, ma la mia anima è presente – V soseščini sem odsoten, vendar je prisotna moja duša Serve una magia, così la polizia non sente – Potrebujete čarovnijo, da policija ne sliši…
