Etiket: KK
-
KK – Pyaar Ke Pal (From “Pal”) Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
हम रहें या ना रहें कल– Yarın kalsak da kalmasak daकल याद आएँगे ये पल– Yarın bu anı hatırlayacağım.पल, ये हैं प्यार के पल– An, bunlar aşkın anlarıचल, आ मेरे संग चल– Hadi, benimle gel. चल, सोचें क्या– Yürü, ne düşünछोटी सी है ज़िंदगी– Hayat küçükकल मिल जाए– Yarını bulतो होगी ख़ुशनसीबी– Çok sevineceğim. हम…
-
KK & Shilpa Rao – Khuda Jaane Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
सजदे में यूँ ही झुकता हूँ– Böyle bir durumun içindeyim.तुमपे ही आ के रुकता हूँ– Gelmeni engelleyeceğim.क्या ये सबको होता है– Bu herkese olur muहमको क्या लेना है सबसे– En çok ne almamız gerekiyorतुमसे ही सब बातें अब से– Şu andan itibaren her şeyi.बन गए हो तुम मेरी दुआ– Sen benim duam oldun. सजदे में…
-
KK & Pritam – Dil Ibaadat (From “Tum Mile”) Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
दिल इबादत कर रहा है, धड़कने मेरी सुन– Kalp dua ediyor, beni dinliyor.तुझ को मैं कर लूँ हासिल, लगी है यही धुन– Ve seni sana getireceğim, ben buyum.ज़िंदगी की शाक से लूँ कुछ हसीं पल मैं चुन– Hayattan birkaç anı seçiyorum.तुझ को मैं कर लूँ हासिल, लगी है यही धुन– Ve seni sana getireceğim, ben…
-
KK & Pritam – Zara Sa (From “Jannat”) Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
ज़रा सी दिल में दे जगह तू– Bırakmanın kalbinde deniz sınırı öyleज़रा सा अपना ले बना– Yapmak için kullanılacak deniz malzemeleriज़रा सा ख़ाबों में सजा तू– Alçak bir denizdeki deniz cezalandırıldı, bu yüzdenज़रा सा यादों में बसा– Bir sette deniz şeyler Aton मैं चाहूँ तुझ को, मेरी जाँ, बेपनाह– ABD’de, benim gidişimden sonra,फ़िदा हूँ तुझ…
-
KK & G Sahithi – Are Are Are Hintçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
दिल के इस घर में– Bu gönül evindeआके एक लड़की– Ake Bir Kızचुपके चुपके– Gizlice gizliceथके एक लड़की– Yorgun bir kızअरे अरे अरे ओ– Hey hey hey oअरे अरे अरे ओ– Hey hey hey o जान के सब कुछ एक लड़की– Her şeyin sevgilisi bir kızबोल न क्यूँ कुछ एक लड़की– Neden bir kıza şarkı…
-
KK, Sunidhi Chauhan & Shahid – Sajde (From “Khatta Meetha”) İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları
Sajde kiye hai lakhon, lakhon duayein maangi, paya hai maine phir tujhe– Sajde kiye hai lakhon, lakhon duayein maangi, paya hai maine phir tujheChahat ki teri maine, haqq mein hawayein maangi, paya hai maine phir tujhe– Chahat ki teri maine, haqq mein hawayein maangi, paya hai maine phir tujheTujhse hi dil yeh behla, tu jaise…
-
KK – Pyaar Ke Pal (From “Pal”) Hindi Lyrics English Translations
हम रहें या ना रहें कल– Whether we stay or not tomorrowकल याद आएँगे ये पल– Tomorrow I will remember this moment.पल, ये हैं प्यार के पल– The moment, these are the moments of loveचल, आ मेरे संग चल– Come on, come with me. चल, सोचें क्या– Walk, think whatछोटी सी है ज़िंदगी– Life is…
-
KK & Shilpa Rao – Khuda Jaane Hindi Lyrics English Translations
सजदे में यूँ ही झुकता हूँ– I am in such a state.तुमपे ही आ के रुकता हूँ– I’ll stop you coming.क्या ये सबको होता है– Does this happen to everyoneहमको क्या लेना है सबसे– What we have to take the mostतुमसे ही सब बातें अब से– All things from now on.बन गए हो तुम मेरी…
-
KK & Pritam – Zara Sa (From “Jannat”) Nepali Lyrics English Translations
ज़रा सी दिल में दे जगह तू– God of Jha mother ‘ sज़रा सा अपना ले बना– Jamara make youज़रा सा ख़ाबों में सजा तू– Jazeeraज़रा सा यादों में बसा– Zara Sasha मैं चाहूँ तुझ को, मेरी जाँ, बेपनाह– The perceived Republic of Macedonia, Mary to, Hoonahफ़िदा हूँ तुझ पे, मेरी जाँ, बेपनाह– Mr. frozen,…