Etiket: Koreaans

Videogreep Lirieke Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah – Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ja SEVENTEEN right here – SEWENTIEN hier 땅을 보고 계속 올랐지 정상까지 – Ek het na die grond gekyk en na die top bly klim. 많은 시련은 보란 듯이, I always win – Soos baie proewe getoon het, wen ek altyd 강한 마음이 중요하지 (중요하지) – ‘n…

Videogreep Lirieke Yeah, okay, okay – Ja, goed, goed Yeah, yeah, yeah – Ja, ja, ja 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) – Hierdie liedjie is Hae-geum, ja (uh), klim nou op, ja (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) – Bokjakdae ritme, miskien is dit ook’n…

Videogreep Lirieke Eh-eh-eh-eh-eh – Eh-eh-eh-eh-eh Eh-eh-eh-eh-eh – Eh-eh-eh-eh-eh ABC 도레미만큼 착했던 나 – EK was SO goed SOOS ABC Doremi. 그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까 – Die oog het verander, miskien is dit ek ook. 난 파란 나비처럼 날아가 – Ek vlieg soos’n blou skoenlapper. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까 –…

Videogreep Lirieke La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la – Die la-la-la, die la-la-la, die la-la-la, die la-la-la 불 꺼진 romantic, all my life – Lights out romanties, my hele lewe lank 내 주위는 온통 lovely day – pragtige dag rondom my 내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?) – pyltjie…

Videogreep Lirieke (I think we could last forever) – (Ons kan vir ewig aanhou) (I’m afraid that everything will disappear) – (Ek is bang dat alles sal verdwyn) (Just trust me) – (Vertrou maar.) She’s saying, “Baby, 생각하지 마” – Sy sê: “Baba, moenie dink nie” There’s not a bad thing here tonight – Daar…

Videogreep Lirieke 깊어진 하루 길어진 내 그림자 – Diep Dag Het My skaduwee Verleng 저 멀리 해는 저물고 있어 – Die son is so ver weg. 짙어 가는 어둠 속에서 헤매고 있나 봐 – Jy dwaal in die dikker duisternis. 이곳에 갇혀버린 걸까 – Jy is vasgevang hier. 아직도 숨 쉬는 곳 – Waar om…

Videogreep Lirieke 이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들 – Nou, baie lang herinneringe wat nie lyk of dit werk nie. 네가 거기 있었는지 아무도 모르고 – Niemand weet of jy daar was nie. 쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아 – Daar is slegs baie lang wonde wat nie maklik uitgevee word nie 그때의 너는…

Videogreep Lirieke 말론 표현할 수 없지만 – Malone kan dit nie uitdruk nie, maar Girl, You gotta know You got that vibe – Meisie, jy moet weet Jy het daardie vibe 네 미소는 Fine Art – Jou Glimlag Is Fyn Kuns 내 영혼을 깨워 – Word wakker My Vriend You got me feelin’ so right…