Etiket: Korėjos
-
TOMORROW X TOGETHER – Danger Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos TOMORROW X TOGETHER – RYTOJ KARTU Yeah – Taip 강렬한 불시착, I can’t stop, watch out – Intensyvus nesąmonė, aš negaliu sustoti, saugokitės 벗어난 경로 따윈잊고 날 던져 – Išmesk mane iš kelio. Ooh, 감정이란 crime에 휘감겨 (Ooh, yeah) – Ooh, emocijos yra sugautos nusikalstamumu (Ooh, taip) 너밖엔 안 보여 (Oh) –…
-
aespa – Flowers Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Mm, ah, yeah – Mm, ah, taip One, two, three, 눈을 뜨는 secret (Ah) – Vienas, du, trys, akis atverianti paslaptis (Ah) 만개하는 빛 불어오는 환희 – Visiškai žydi šviesos pučia linksmumas 마치 환상 위 in my garden – Kaip iliuzija mano sode Show me your flowers – Parodyk man savo gėles…
-
LE SSERAFIM – CRAZY Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Act like an angel and dress like crazy – Veikti kaip angelas ir suknelė kaip crazy All the girls are girling, girling – Visos merginos yra girling, girling All the girls are girling, girling – Visos merginos yra girling, girling All the girls are girling, girling – Visos merginos yra girling, girling…
-
SEVENTEEN – Super Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah – Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah, taip SEVENTEEN right here – Septyniolika čia 땅을 보고 계속 올랐지 정상까지 – Pažvelgiau į žemę ir vis lipau į viršų. 많은 시련은 보란 듯이, I always win – Kaip parodė daugelis bandymų, aš visada laimiu 강한 마음이 중요하지 (중요하지) – Stiprus protas neturi reikšmės (nesvarbu)…
-
Agust D – Haegeum Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Yeah, okay, okay – Taip, gerai, gerai Yeah, yeah, yeah – Taip, taip, taip 이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh) – Ši daina yra Hae-geum, taip (uh), lipk dabar, taip (uh) 복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금) – Bokjakdae ritmas, gal tai dar vienas…
-
JISOO – FLOWER Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Eh-eh-eh-eh-eh – Eh-eh-eh-eh-eh Eh-eh-eh-eh-eh – Eh-eh-eh-eh-eh ABC 도레미만큼 착했던 나 – Aš buvau toks pat geras kaip ABC Doremi. 그 눈빛이 싹 변했지 어쩌면 이 또한 나니까 – Ta akis pasikeitė, galbūt tai ir aš. 난 파란 나비처럼 날아가 – Aš Skrendu kaip mėlynas drugelis. 잡지 못한 건 다 네 몫이니까 –…
-
FIFTY FIFTY – Cupid Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la – La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la 불 꺼진 romantic, all my life – Šviečia romantiškas, visas mano gyvenimas 내 주위는 온통 lovely day – miela diena Visi aplink mane 내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?) – rodyklės ženklas (o kodėl, o…
-
Jimin – Like Crazy Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos (I think we could last forever) – (Manau, kad galėtume tęstis amžinai) (I’m afraid that everything will disappear) – (Bijau, kad viskas išnyks) (Just trust me) – (Tiesiog pasitikėk manimi) She’s saying, “Baby, 생각하지 마” – Ji sako: “Mažute, negalvok” There’s not a bad thing here tonight – Šį vakarą čia nėra…
-
JIN – Yours Korėjos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos 깊어진 하루 길어진 내 그림자 – Giliai dieną pailgino mano šešėlis 저 멀리 해는 저물고 있어 – Saulė yra taip toli. 짙어 가는 어둠 속에서 헤매고 있나 봐 – Jūs klaidžiojate tirštėjančioje tamsoje. 이곳에 갇혀버린 걸까 – Tu čia įstrigęs. 아직도 숨 쉬는 곳 – Kur dar kvėpuoti 그곳에 다가가야 해 –…