Etiket: Leiva
Viva Suecia Feat. Leiva – Justo Cuando El Mundo Apriete İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Suerte– ŞansJusto cuando el mundo apriete– Tam dünya sıkıştığındaMejorando lo presente– Bugünü geliştirmekPuedes agarrarte a mí– Beni bırakma Dentro de un orden me siento inestable– Bir düzen içinde kararsız hissediyorumY a veces nos quiero matar– Ve bazen bizi öldürmek istiyorumPara comprarnos el ramo de flores– Bize bir buket çiçek almak içinMás bello de este funeral–…
Leiva & Elsa y Elmar – Flecha İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
La libertad parece demasiado– Özgürlük çok fazla görünüyorHagamos un nudito al corazón– Kalbe bir nudito yapalımMe había casi, casi licenciado– Neredeyse, neredeyse taburcu oluyordum.En la belleza que esconde el dolor– Acıyı gizleyen güzellikte A lo mejor no fue ninguna estupidez– Belki de aptalca değildi.Dejar de esperarte– Seni bekleyen kes Amor que muerde y mata– Isırıp…
Leiva – Como Si Fueras A Morir Mañana İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tú sabes que te va a alcanzar– Sana yetişeceğini biliyorsun.Y que a veces lo mereces– Ve bazen bunu hak ediyorsunY nunca es para tanto– Ve asla büyütülecek bir şey değilLo harías otros veinte años más– Yirmi yıl daha yaparsın. Ya se ha dormido la ciudad– Şehir çoktan uykuya daldı.Y quedamos los de siempre– Ve biz…
Leiva & Zahara – Stranger Things İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
No recuerdo pasar– Ben ileterek hatırlamıyorum Por un enero tan hostil– Böyle düşmanca bir Ocak içinTe juro que no sé cómo– Yemin ederim nasıl yapacağımı bilmiyorum.Alejarte de mí– Uzak dur benden Y no sé descifrarlo– Ve bunu çözemiyorumEn un punto lo extraño– Bir noktada garipVoy a echarme hacia un lado– Yana yatacağım.Sellarme los labios– Dudaklarımı…
Leiva & Ximena Sariñana – Histéricos İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Histéricos de felicidad– Histerik mutlulukNos adoraba la cámara– Kamerayı çok sevdik.Publicabas toda nuestra intensidad– Tüm yoğunluğumuzu yayınladınız.Te llovían las marcas– Yağmur yağıyordun.Era tan “Black Mirror”– Çok Siyah Aynaydı.Yo sabía que no ibas a aguantar– Kabul etmeyeceğini biliyordum. Yonqui de la velocidad– Hız bağımlısıSe te afilaban las garras– Pençelerin keskinleşiyordu.Cuando estábamos a punto de avanzar– İlerlemek…
Leiva – La Llamada İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Cuando no encontramos la velocidad– Hızı bulamadığımız zamanY las piernas se clavan– Ve bacaklar çivilenmişCuando no dices nada– Hiçbir şey söylemediğin zamanEntonces empiezo a escuchar– Sonra dinlemeye başlıyorum Cuando no has tenido la oportunidad– Hiç şansın olmadığındaY las gafas se empañan– Ve gözlük Sisli olsunCuando vamos de cara– Yüz gittiğimizde yüzEntonces echamos a andar– Sonra…
Conociendo Rusia & Leiva – Mundo de Cristal İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Dormí re-mal, solo unas horas– Re-mal uyudum, sadece birkaç saat¿Por qué será que estoy de moda?– Neden modayım?A veces estoy bien, pero está todo mal– Bazen iyiyim, ama hepsi yanlış. Taxi para poder llevarme– Beni almak için taksiA algún lugar, a cualquier parte– Herhangi bir yer olabilirSolo quiero quebrar– Sadece kırmak istiyorumMi mundo de cristal–…
Leiva & Elsa y Elmar – Flecha Spanish Lyrics English Translations
La libertad parece demasiado– Freedom seems too muchHagamos un nudito al corazón– Let’s make a nudito to the heartMe había casi, casi licenciado– I had almost, almost dischargedEn la belleza que esconde el dolor– In the beauty that hides the pain A lo mejor no fue ninguna estupidez– Maybe it wasn’t stupid.Dejar de esperarte– Stop…
Leiva & Zahara – Stranger Things Spanish Lyrics English Translations
No recuerdo pasar– I don’t remember passing byPor un enero tan hostil– For such a hostile JanuaryTe juro que no sé cómo– I swear I don’t know howAlejarte de mí– Get away from me Y no sé descifrarlo– And I can’t figure it outEn un punto lo extraño– At one point the strangeVoy a echarme…
