Etiket: Lëtzebuergesch
Metro Boomin – Jerry Curry (Love & Basketball) Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Pay more – Bezuelt méi (Young Metro) – (Jonk Subway) Futuristic – Futuristesch (Leland on Leland) – (Leland op Leland) (Metro) – (U) (DJ Spinz, fuck nigga) – (Féck nigger) Jerry eighty ball (Eighty) – Jerry uechtzeg Ball (Uechtzeg) Curry thirty ball – Curry drësseg Ball NBA, NFL, nah, this basketball (Basketball)…
Genius Japanese Translations (歌詞和訳) – 藤井 風 (Fujii Kaze) – Love Like This (歌詞和訳) Japanesch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text 感じてる – ech fillen et. 完璧以上に素晴らしく – méi wéi perfekt. それは言葉では説明できないほど – an ech kann dat net mat Wierder beschreiwen. 最も純粋な現実の形を – déi purste Form vun Der Realitéit 神聖を – helleg. 私は – Ech sinn 苦しんできた この疲れる、 – ech hunn esou ustrengend gelidden、 狂った世界を 溺れてるみたいに – et ass wéi an enger verréckter…
Metro Boomin – Loose Screws Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text (Uh) – (Äh) She look [?], yeah, she fine – Si gesäit [?], jo, et geet hinne gutt But she badder Damn baby, mad all the time – Awer si ass béis, verdammt Puppelchen, déi ganz Zäit verréckt Goddamn, sometimes she make me smile – Heck, heiansdo mécht hatt mech Laachen She…
Sarah Geronimo – Umaaligid Tagalog Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Whispers in the night – Geflüstert An Der Nuecht Umaalulong ang mga haka-haka – Motiv aktiëspekulatioun Gets me all the time – Kritt mech Déi ganzen Zäit Mga sabi-sabi at maling akala – Héieren a Mëssverständnisser ‘Di makatakbo – ‘Kann net lafen May nakasunod o nakaharang, oh – Et gëtt eppes ze…
Freya Skye – Dream Come True Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Now, this might sound kinda crazy – Elo, dat kléngt vläicht iergendwéi verréckt But I recognize your smile – Awer ech erkennen däi Laachen Well, we must both be insane – Gutt, mir musse béid verréckt sinn Because I swear I’ve known you a while – Well ech schwieren ech kennen dech…
Black Sabbath – Changes Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text I feel unhappy, I feel so sad – Ech fille mech onglécklech, ech sinn sou traureg I’ve lost the best friend that I ever had – Ech hunn de beschte Frënd verluer deen ech jeemools hat She was my woman, I loved her so – Si war meng Fra, ech hunn hatt…
Hayley Williams – kill me Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Eldest daughters never miss their chances – Eelst Meedercher verpassen ni Hir Chancen To learn the hardest lessons again and again – Ëmmer erëm déi schwéierst Lektioune fir ze léieren Carrying my mother’s mother’s torment – Meng Mamm Hir Péng droen I think I’m where the bloodline ends – Ech mengen ech…
Hayley Williams – Disappearing Man Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text Yeah, we made it, disappearing man – Jo, mir hunn et gemaach, verschwannende Mann Yeah, we made it, disappearing man – Jo, mir hunn et gemaach, verschwannende Mann Yeah, we made it, disappearing man – Jo, mir hunn et gemaach, verschwannende Mann Now I understand how you feel abandoned – Elo verstinn…
Hayley Williams – Ego Death at a Bachelorette Party Englisch Text & Lëtzebuergesch Englesch
In de Text I’ll be the biggest star at this racist country singer’s bar – Ech wäert dee gréisste Stär an der Bar vun dësem rassistesche Country Sänger sinn No use shootin’ for the moon, no use chasing waterfalls – Et ass kee gebrauch op De Mound ze schéissen, Et ass kee Gebrauch Waasserfäll Ze…
