Etiket: Melis Danişmend
-
Melis Danişmend – Karşılıksız Şarkı Sözleri
Bir gün bir çocuk eve de gelmiş kimse yokAçmış bakmış hayır dolaba değil hayatınaNe çok hırpalanmış acısını hep aşktan çıkarmışKırmış kırmış ve kırılmamayı başarmış Belki biraz belki birazBeni sevseydin hallolurdu her şeyBen tutardım hep elindenSarıp seni sarmalardımPamuk gibi insanım Belki biraz belki birazBeni sevseydin hallolurdu her şeyBen turardım elindenAma kaçtın bendenVe herkesten Sana kavuşmak için…
-
Melis Danişmend – Karşılıksız Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Bir gün bir çocuk eve de gelmiş kimse yok– Eines Tages kam ein Kind nach Hause und niemand war da.Açmış bakmış hayır dolaba değil hayatına– Nein, nicht im Schrank, sondern im Leben.Ne çok hırpalanmış acısını hep aşktan çıkarmış– Wie viel Schmerz hat er immer aus der Liebe genommenKırmış kırmış ve kırılmamayı başarmış– Gebrochen und nicht…
-
Melis Danişmend – Karşılıksız 土耳其 歌詞 中國人 翻譯
Bir gün bir çocuk eve de gelmiş kimse yok– 有一天，一个男孩回家，没有人Açmış bakmış hayır dolaba değil hayatına– 他打开它，看起来没有，不是在壁橱里，而是在他的生活中Ne çok hırpalanmış acısını hep aşktan çıkarmış– 他受了很大的打击，他总是把痛苦从爱中夺走Kırmış kırmış ve kırılmamayı başarmış– 他打破了它，并设法不打破它 Belki biraz belki biraz– 也许一点点，也许一点点Beni sevseydin hallolurdu her şey– 如果你爱我，一切都会被整理好的Ben tutardım hep elinden– 我一直握着它的手Sarıp seni sarmalardım– 我会把你包起来拥抱你Pamuk gibi insanım– 我是个棉花般的人 Belki biraz belki biraz– 也许一点点，也许一点点Beni sevseydin hallolurdu…