Etiket: Ruski
Игорь Крутой (Igor Krutoy) & ANNA ASTI – Я хочу быть… (I Want to Be…) Ruski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Я хочу быть последней женщиной – Želim da budem poslednja žena Окончательной, заключительной – Finale, finale Не уболтанной, а обвенчанной – Ne ćaskao, ali u braku Ясным светом твоей обители – po jasnom svjetlu vašeg manastira Добрым утром и тихой пристанью – Dobro jutro i mirna marina И сводящим с ума желанием…
MONA & MACAN – Город дорог (City of Roads) Ruski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Manvel – Manvel Е-е-е, е, е – E-e-e, e, e Я мчу двести по утру с Рочдельской на юг – Žurim dvije stotine ujutro iz Rochdelske na jug Нарисую счастье, но в миг его сотру – Nacrtat ću sreću, ali za trenutak ću je izbrisati За одной одну, что-то тянет ко дну…
Markul – Осадки (Precipitation) Ruski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Казалось, я повзрослел – Zdelo se mi je, da sem dozorel. Везде, но только не дома – Povsod, vendar ne doma Я на всё готов, и она на всё готова – Jaz sem pripravljen na vse, ona pa na vse. Никакой любви, пустые разговоры – Brez ljubezni, prazen govor Всё, что мне…
Markul – Осадки (Precipitation) Ruski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Казалось, я повзрослел – Činilo mi se da sam sazreo. Везде, но только не дома – Svuda, ali ne kod kuće Я на всё готов, и она на всё готова – Ja sam spreman na sve, a ona na sve. Никакой любви, пустые разговоры – Bez ljubavi, prazne priče Всё, что мне…
FORTUNA 812 – ParisLove Ruski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Daj no, daj no več-več (A, A, a) Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Daj no, daj no več-več (A, A, a) Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Daj no, daj no več-več (A, A, a) Ща время ночи, значит я точно приеду…
FORTUNA 812 – ParisLove Ruski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Hajde, hajde više-više (a, a, a) Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Hajde, hajde više-više (a, a, a) Давай, давай ещё-ещё (А, а, а) – Hajde, hajde više-više (a, a, a) Ща время ночи, значит я точно приеду к тебе, чтобы помочь – To…
ANNA ASTI – Топит (Drowning) Ruski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Так сильно у Бога просила, но всё же, похоже, опять не твоё – Toliko sem vprašal Boga, a vseeno se zdi, da spet ni tvoj Такая красивая, но не счастливая, милая, ну ты даёшь – Tako lepa, a ne srečna, draga, veš Уже намечтала, что с ним под венец, а теперь ты…
ANNA ASTI – Топит (Drowning) Ruski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Так сильно у Бога просила, но всё же, похоже, опять не твоё – Toliko sam pitao Boga, ali ipak, izgleda, nije opet tvoj Такая красивая, но не счастливая, милая, ну ты даёшь – Tako lijepa, ali ne Sretna, dušo, znaš Уже намечтала, что с ним под венец, а теперь ты рыдаешь –…
Джиган (Geegun), Artik & Asti, NILETTO – Худи (Hoodie) Ruski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Давит осень, и с кем он до утра, ты не в курсе (Ты не в курсе) – Jesen pritiska i ne znate s kim je do jutra (ne znate) Вытри слёзы, по трассе Бэха, по ветру чувства – Obrišite suze, duž Bachovog autoputa, niz vjetar osjećaja Так пусто (Пусто), но завтра его…
