Etiket: Spaanse
-
Fly Project – Toca Toca (Radio Edit) Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Oh you say no no no – O jy sê nee nee nee I say no, no, no, no – Ek sê nee, nee, nee, nee You say take me home – Jy sê neem my huis toe I say Dom Perignon – Ek sê Dom Perignon You say no no no –…
-
Junior H & Peso Pluma – El Azul Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke !Uah! – !Uah!ek het dit! Compa Junior – Jongste Kompas Pura doble P viejo – Suiwer dubbel P oud !Chau! – !Totsiens! Que siga la mata dando viejo – Hou aan met die moord, ou man. Qué detallazo pa’ mensajear con la muerte – Wat’n groot detail vir’n boodskap met die dood Una…
-
Yahritza Y Su Esencia & Grupo Frontera – Frágil Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Perdón – Vir vergifnis Es que no sé la razón – Ek weet net nie die rede nie Y metí el corazón – En ek het die hart in En donde no debía – Waar ek nie moet Oí, la señal de que iba en contra vía – Ek het gehoor, die sein…
-
6ix9ine & Lenier – Bori Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Hmm, yeah, ayy-ayy-ayy – Hmm, ja, ayy-ayy-ayy Hmm, na-na-na-na-na, eh-eh – Hmm, na-na-na-na-na, eh-eh Hoy quiero confesarme – Vandag wil ek bely Confesar mis pecado’ – Bely my sondes Quiero contarle mi historia – Ek wil jou my storie vertel Que a nadie se le ha conta’o – Dat niemand vertel is nie…
-
Bizarrap & Arcángel – Arcángel: Bzrp Music Sessions, Vol. 54 Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Austin, baby – Austin, my skat La Marash – Die Marash Ey, yo – Hey, Ek Bup (bup) – Boo (boo) ¿Viste, Gonzalo, que al fin se nos dio? – Het Jy Gesien, Gonzalo, dat dit uiteindelik aan ons gegee is? Y tú cuando esté’ ready me avisa’ (¡ajá!) – En jy wanneer…
-
Alex Ponce – plan Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Mmh-mmh, mmh-mmh – Mmh-mmh, mmh-mmh Mmh, mmh-mmh-mmh – Mmh, mmh-mmh-mmh Planeamos una noche – Ons het’n nag beplan No sería nada romántico – Dit sou glad nie romanties wees nie Algo rápido – Iets vinnig Un romance pasajero entre tú y yo – ‘n romantiese verhouding tussen my en jou Te subiste a…
-
ROSALÍA & Rauw Alejandro – BESO Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ya yo necesito otro beso – Ek het nog’n soen nodig Uno de esos que tú me da’ – Een van diegene wat jy my gee Estar lejos de ti e’ el infierno – Om weg te wees van jou en die hel Estar cerca de ti e’ mi paz – Om naby…
-
Bad Bunny & Jhayco – Dakiti Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve’ – Baby, ek het al uitgevind, jy kan sien wanneer jy my sien’ Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré – Daar, waar julle nie aangekom het nie, weet julle dat ek julle sal neem Y dime, ¿qué quieres beber?,…
-
Eslabon Armado & Peso Pluma – Ella Baila Sola Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Compa – Mate ¿Qué le parece esa morra? – Wat dink jy van die neus? La que anda bailando sola – Die een wat alleen dans Me gusta pa’ mí – Ek hou van pa’me Bella – Belle Ella sabe que está buena – Sy weet sy is warm Que todos andan mirándola…