Etiket: Španščina

Bad Bunny – LO QUE LE PASÓ A HAWAii Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Esto fue un sueño que yo tuve – To so bile sanje, ki sem jih imel Ella se ve bonita aunque a vece’ le vaya mal – Izgleda lepo, tudi če ji gre včasih slabo En los ojos una sonrisa aguantándose llorar – V očeh nasmeh, ki zadržuje solze La espuma de…

Bad Bunny – TURiSTA Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila En mi vida fuiste turista – V mojem življenju si bil turist Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría – Videli ste samo najboljše od mene in ne tistega, kar sem trpel Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’ – Odšel si,…

Bad Bunny – NUEVAYoL Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila ¡Nueva Yol! – Novi Jol! Si te quieres divertir con encanto y con primor – Če se želite zabavati s šarmom in s … Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!) – Samo živeti moraš (Pa ‘ kje? poletje v Novem mestu!) Si te quieres divertir…

Bad Bunny – BAILE INoLVIDABLE Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Pensaba que contigo iba a envejecer – Mislil sem, da se bom postaral s tabo En otra vida, en otro mundo podrá ser – V drugem življenju, v drugem svetu je lahko En esta solo queda irme un día – V tem je le še en dan Y solamente verte en el…

Bad Bunny – BOKeTE Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Las 6 – 6 6 p. m. frente al río – 6 p. m. pred reko Viéndono’ los corazone’ – Videti nas’srca’ Las hoja’ cayendo, preguntas sin contestacione’ – Padajoče listje, neodgovorjena vprašanja Mis sentimiento’ cambian como estacione’ – Moji občutki se spreminjajo, ko parkiram Y aunque en PR todo el tiempo…

Bad Bunny – DtMF Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh Otro sunset bonito que veo en San Juan – Še en čudovit sončni zahod, ki ga vidim v San Juanu Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van) – Uživanje v vseh tistih stvareh, ki jih pogrešajo tisti,…

Cris Mj – 7 Trompetas Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Nes On The Shet – Nes Na Shet Siete trompetas en el cielo (Woh-oh-oh) – Sedem trobent na nebu Mientra’ nosotros seguimo’ aquí (Yeah-eh-eh) – Medtem ko smo še vedno tukaj (ja-eh-eh) Ya siento que el mundo se acaba (Woh-oh-oh) – Že zdaj se počutim, kot da se svet končuje (voh-oh-oh) Y…

HOKE, Ébano & Ergo Pro – M.A.N. Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Jaja, yeah – Haha, ja 2019, yo era Kitchen Porter, robando en el Tesco y en el TK Maxx – 2019, Bil sem Kuhinjski Porter, kradel iz Tesca in Tk Maksa 2022, esquivando rumores, rulando con Ébano, en una T-Max – 2022, izmikanje govoricam, fukanje z ebenovino, na T-Maksu 2023, pipazo de…

HOKE & Quevedo – ABC Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Si fuera por mí, mañana nos largamos – Če bi bilo odvisno od mene, bi jutri odšli Si fuera delito, haría treinta años – Če bi bil zločin, bi naredil trideset let Si es por amor, si quieres nos matamos – Če je zaradi ljubezni, če hočeš, se bova pobila Básica white-tee,…








