Etiket: Španski
-
Bad Bunny – EoO Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so— – Ona dolazi i nikada ne dolazi sama, tako-tako-tako-tako— Ella nunca llega sola – Ona nikada ne dolazi sama To’ los bandi-bandido’ le sueltan las pistola’, pa-pa-pa-pa— – Za ‘los bandi-bandido ‘bacaju oružje’, pa-pa-pa-pa— Esta es noche lo que hay-hay-hay-hay-hay (Dice) – Večeras…
-
Bad Bunny – LO QUE LE PASÓ A HAWAii Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Esto fue un sueño que yo tuve – To je bio san koji sam imao Ella se ve bonita aunque a vece’ le vaya mal – Izgleda prilično čak i ako joj ponekad ide loše En los ojos una sonrisa aguantándose llorar – U očima osmeh drži suze La espuma de sus…
-
Bad Bunny – TURiSTA Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi En mi vida fuiste turista – U mom životu bio si turista. Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría – Vidio si samo najbolje od mene, a ne ono što sam patio. Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’ – Otišao si…
-
Bad Bunny – NUEVAYoL Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi ¡Nueva Yol! – Novi Yol! Si te quieres divertir con encanto y con primor – Ako se želite zabaviti sa šarmom i sa … Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!) – Vi samo da žive (Pa ‘ gdje?) ljeto u New Yorku (New York!) Si…
-
Bad Bunny – BAILE INoLVIDABLE Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Pensaba que contigo iba a envejecer – Mislio sam da ću ostariti s tobom. En otra vida, en otro mundo podrá ser – U drugom životu, u drugom svijetu to može biti En esta solo queda irme un día – U ovom je ostao još samo jedan dan Y solamente verte en…
-
Bad Bunny – BOKeTE Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Las 6 – 6 6 p. m. frente al río – 6 popodne ispred rijeke Viéndono’ los corazone’ – Seeing us ‘the Hearts’ Las hoja’ cayendo, preguntas sin contestacione’ – ‘Opadajuće lišće, neodgovorena pitanja’ Mis sentimiento’ cambian como estacione’ – My feelings ‘change as I park’ Y aunque en PR todo el…
-
Bad Bunny – DtMF Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh Otro sunset bonito que veo en San Juan – Još jedan predivan zalazak sunca koji vidim u San Huanu Disfrutando de todas esas cosas que extrañan los que se van (Van, van) – Uživajući u svim onim stvarima koje oni koji napuste promaše…
-
Bad Bunny – PIToRRO DE COCO Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Otra Navidad en la que te pedí – Još jedan Božić u kojem sam te pitao Otra Navidad que no estás aquí – Još jedan Božić da nisi ovdje Feliz Año Nuevo, pero no tan feliz – Sretna Nova godina, ali ne tako sretna Te dieron un beso a las 12 y…
-
Cris Mj – 7 Trompetas Španski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Nes On The Shet – Nes On The Shet Siete trompetas en el cielo (Woh-oh-oh) – Sedam truba na nebu (Woh-oh-oh) Mientra’ nosotros seguimo’ aquí (Yeah-eh-eh) – Dok smo ‘još uvijek’ ovdje (da-eh-eh) Ya siento que el mundo se acaba (Woh-oh-oh) – Već osećam kao da je smak sveta (Woh-oh-oh) Y aún…