Etiket: Taylor Swift

Midnight– 午夜You come and pick me up, no headlights– 你来接我，没有头灯Long drive– 长途驾驶Could end in burning flames or paradise– 可能以燃烧的火焰或天堂结束 Fade into view, oh– 淡入眼帘，哦It’s been a while since I have even heard from you (Heard from you)– 它已经有一段时间，因为我甚至听到你的消息(从你听说过) I should just tell you to leave ’cause I– 我应该叫你离开因为我Know exactly where it leads but I– 确切地知道它通向哪里，但我Watch…

I remember when we broke up the first time– 我记得我们第一次分手的时候Saying, “This is it, I’ve had enough”– 说，”就这样，我受够了”‘Cause like we hadn’t seen each other in a month– 因为我们已经一个月没见面了When you said you needed space– 当你说你需要空间的时候What?– 什么？ Then you come around again and say– 然后你再过来说“Baby, I miss you, and I swear I’m gonna change, trust me”– “宝贝，我想你，我发誓我会改变，相信我”Remember how…

We were both young when I first saw you– 我第一次见到你的时候我们都很年轻I close my eyes and the flashback starts– 我闭上眼睛，闪回开始了I’m standing there– 我站在那里On a balcony, in summer air– 在阳台上，在夏天的空气See the lights, see the party, the ball gowns– 看到灯光，看到派对，看到舞会礼服See you make your way through the crowd– 看你穿过人群And say, “Hello”– 说”你好”Little did I know– 我一点也不知道 That you were Romeo,…

There I was again tonight– 今晚我又来了Forcing laughter, faking smiles– 强迫笑声，假装微笑Same old tired, lonely place– 老累了，孤独的地方Walls of insincerity– 不诚实的墙Shifting eyes and vacancy– 移动的眼睛和空缺Vanished when I saw your face– 我看到你的脸就消失了All I can say is it was enchanting to meet you– 我只能说，见到你真是太迷人了 Your eyes whispered, “Have we met?”– 你的眼睛低声说：”我们见过吗？”Across the room, your silhouette– 穿过房间，你的剪影Starts to make its way…

‘Cause baby, now we got bad blood– 因为宝贝，现在我们有坏血You know it used to be mad love– 你知道它曾经是疯狂的爱So take a look what you’ve done– 所以看看你做了什么‘Cause baby, now we got bad blood (hey!)– 因为宝贝，现在我们有坏血（嘿！) Now we got problems– 现在我们有麻烦了And I don’t think we can solve ’em– 我想我们解决不了You made a really deep cut– 你做了一个很深的伤口And baby, now we got bad…

We could leave the Christmas lights up ’til January– 我们可以让圣诞灯亮到一月And this is our place, we make the rules– 这是我们的地方，我们制定规则And there’s a dazzling haze, a mysterious way about you dear– 还有一种令人眼花缭乱的阴霾，一种关于你的神秘方式亲爱的Have I known you 20 seconds or 20 years?– 我认识你20秒还是20年？ Can I go where you go?– 我能去你去的地方吗？Can we always be this close forever and ever?– 我们能永远如此接近吗？And…

I stay out too late– 我在外面呆得太晚了Got nothing in my brain– 我脑子里什么都没有That’s what people say, mm, mm– 人们都这么说，嗯，嗯That’s what people say, mm, mm– 人们都这么说，嗯，嗯 I go on too many dates– 我约会太多了But I can’t make ’em stay– 但我不能让他们留下来At least that’s what people say, mm, mm– 至少人们是这么说的，嗯，嗯That’s what people say, mm, mm– 人们都这么说，嗯，嗯 But I keep cruising– 但我一直在巡航Can’t…

I walked through the door with you– 我和你一起走进门The air was cold– 空气很冷But something ’bout it felt like home somehow– 但感觉有点像家一样And I, left my scarf there at your sister’s house– 我把围巾忘在你姐姐家里了And you’ve still got it in your drawer even now– 现在你的抽屉里还放着它 Oh, your sweet disposition– 哦，你可爱的性格And my wide-eyed gaze– 还有我睁大眼睛的目光We’re singing in the car, getting lost…