Etiket: Türkisch

Videoclip Songtext Enkaz altı bir yerdeyim – Ich bin irgendwo unter den Trümmern. Kahpe dünya sırtımda – Die Welt auf dem Rücken Kâh çürüyor kâh sürünüyorum – Ich zerfalle, ich krieche Mecnun’dan beter haldeyim – Ich bin schlimmer als Majnun Azıcık ışık yok mu bana – Kein Licht für mich Ya da bir damla su…

Videoclip Songtext Kaç bedende – Wieviele Größen Beni aradın – Du hast mich angerufen. Bu kalp sadece – Dieses Herz ist nur Seni aradı – Er hat dich angerufen. Dersini almadı – Er hat seine Lektion nicht gelernt İnada bağladı, olduramadı – Er fesselte, konnte nicht Başını göğsüne koyup – Den Kopf auf die Brust…

Videoclip Songtext Kabul et yar kabul et – Akzeptieren yar akzeptieren Affetmenin sevabı çoktur – Vergebung ist viel Kabul et yar kabul et – Akzeptieren yar akzeptieren İnatlaşma manâsı yoktur – Es macht keinen Sinn, stur zu sein Bir bıraksan kendini – Lassen Sie sich Atılsan kollarıma – In meine Arme Kul olurum – Ich…

Videoclip Songtext Geceler haram oldu bak bu aralar – Die Nächte sind jetzt verboten Daha da kanmam basit o numaralar – Noch einfacher sind die Zahlen Seni unuttum kapandı yaralar – Ich habe dich vergessen, die Wunden sind geschlossen Özlersen arama kapalı kapılar – Suche nach verschlossenen Türen Geceler haram oldu bak bu aralar –…

Videoclip Songtext Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan) – Ich bereue es nicht, dein zu sein. Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan) – Ich bereue es nicht, daß du mich gebrochen hast. Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan) – Ich bin nicht müde zu kämpfen (noch einen Schritt weiter). Her an…

Videoclip Songtext Sana uzaktan bakıyor artık gözlerim – Aus der Ferne blicken meine Augen Gönlüm senden geçmez – Mein Herz geht nicht von dir Bana döndü hep sözlerim – Immer wieder kommen meine Worte Unutmak o kadar kolay mı sandın? – Denkst du, es ist so leicht zu vergessen? Ayrılık bana aşktır artık – Trennung…

Videoclip Songtext En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler – Selbst in der tiefsten Liebe leben diese Gezeiten Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler – In jedem Menschen sind diese scheußlichen Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara – Manchmal kommt es zu einem Moment, in dem du dich wunderst. Hiç olmadık yere sürükler bu…

Videoclip Songtext Halleniyorsun deryaya – Du bist Derya Yerin yok bi’ damlaya – Kein Platz für zwei Tropfen Anlamıyorsun niye geldi – Du verstehst nicht, warum er gekommen ist. Bu hayvan bu dünyaya – Dieses Tier in dieser Welt Halleniyorsun deryaya – Du bist Derya Yerin yok bi’ damlaya – Kein Platz für zwei Tropfen…

Videoclip Songtext Hayli zor oldu sevdandan vazgeçmem – Es war schwer, die Liebe aufzugeben Her şeyden acı bile bile aldanmak – Auch wenn alles weh tut Çok yazık oldu seninle geçen zamana – Schade um die Zeit mit dir En büyük suçtu inanmak yalanlara – Das größte Verbrechen ist es, Lügen zu glauben Olamazdım senle,…