Etiket: Zack Zakwan
-
TAJUL, Haqiem Rusli, Afieq Shazwan & Zack Zakwan – Mengusung Rindu Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Dalam hati ini ada namamu– Bu Yürekte Senin Adın VarNama seorang insan yang aku rindu– Özlediğim kişinin adıDalam diri ini ada sayangmu– Bunun içinde senin aşkın varSayangnya dirimu tidak mengerti– Ne yazık ki anlamıyorsun. Dalam senyum ini ada tangisan– Bu gülüşün içinde bir ağlama varTangisan seorang insan terluka– Yaralı bir adamın çığlığıDalam jiwa ini ada…
-
Zack Zakwan – Terluka Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Saat ku sendirian– Yalnız olduğumdaMengalir airmata– Akan gözyaşlarıBila terkenangkan mu– Eğer mutluysanTerdamparku kesunyian.– Sessizlik oldu. Tergamaknya diri mu– Kendini TergamakannyaPergi meninggalkan aku– Git beni bırakDulu kau berjanji– Söz vermiştin Takkan ada perpisahan.– Veda olmayacak. Cintamu kian memudar– Aşkın soluyorKesetiaan ku kau siakan– Sadakatin boşa gitti.Hanyut dalam pelayaran keegoanmu.– Bencil yolculuğunda sürükleniyor. Sungguh aku terluka, ku…
-
Zack Zakwan – Di Selubung Rindu Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Sejenak aku merenung kisah silam– Bir an geçmişin hikayesini düşündüm.Bila aku menanggung apa ada di dalam– İçindekileri alıp götürdüğümdeBerakhir sudah epilog cinta kita– Aşkın sonsözünde bizPermata hati membawa diri– Permata hati kendini taşı Berat sungguh bagi diriku– Kendim için maçın ağırlığıMana arah dan mana tuju– Nereye yön ve nereye gitmekSegala-gala tak menentu– Tüm-gala düzensizDiselubung rindu–…
-
Zack Zakwan – Terluka Indonesian Lyrics English Translations
Saat ku sendirian– When I’m aloneMengalir airmata– Flowing tearsBila terkenangkan mu– If you are happyTerdamparku kesunyian.– There was silence. Tergamaknya diri mu– Tergamakannya yourselfPergi meninggalkan aku– Go leave meDulu kau berjanji– You promisedTakkan ada perpisahan.– There will be no farewell. Cintamu kian memudar– Your love is fadingKesetiaan ku kau siakan– Your loyalty is wastedHanyut dalam…
-
Zack Zakwan – Di Selubung Rindu Indonesian Lyrics English Translations
Sejenak aku merenung kisah silam– For a moment I pondered the story of the pastBila aku menanggung apa ada di dalam– When I take away what’s in thereBerakhir sudah epilog cinta kita– Over the epilogue of the love wePermata hati membawa diri– Permata hati carry yourself Berat sungguh bagi diriku– The weight of the match…
-
Zack Zakwan – Terluka Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Saat ku sendirian– Wenn ich allein binMengalir airmata– Fließende TränenBila terkenangkan mu– Wenn du glücklich bistTerdamparku kesunyian.– Es herrschte Stille. Tergamaknya diri mu– Tergamakannya selbstPergi meninggalkan aku– Geh und lass michDulu kau berjanji– Du hast es versprochenTakkan ada perpisahan.– Es wird keinen Abschied geben. Cintamu kian memudar– Deine Liebe verblasstKesetiaan ku kau siakan– Ihre Loyalität…
-
Zack Zakwan – Di Selubung Rindu Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sejenak aku merenung kisah silam– Für einen Moment dachte ich über die Geschichte der Vergangenheit nachBila aku menanggung apa ada di dalam– Wenn ich wegnehme, was da drin istBerakhir sudah epilog cinta kita– Über den Epilog der Liebe wirPermata hati membawa diri– Permata hati trage dich selbst Berat sungguh bagi diriku– Das Gewicht des Spiels…
-
Zack Zakwan – Terluka 印度尼西亞 歌詞 中國人 翻譯
Saat ku sendirian– 当我独自一人Mengalir airmata– 流眼泪Bila terkenangkan mu– 如果你快乐Terdamparku kesunyian.– 一片寂静。 Tergamaknya diri mu– Tergamakannya自己Pergi meninggalkan aku– 离开我吧Dulu kau berjanji– 你答应过Takkan ada perpisahan.– 不会有告别。 Cintamu kian memudar– 你的爱在消逝Kesetiaan ku kau siakan– 你的忠诚被浪费了Hanyut dalam pelayaran keegoanmu.– 在你自私的航行中漂流。 Sungguh aku terluka, ku terluka– 我真的受伤了，我受伤了Kata hina yang kau lafaz kan– 你说的话Oh pedihnya ku rasakan– 哦，我感到的痛苦Menikam jiwa.– 刺伤灵魂。 Hati…
-
Zack Zakwan – Di Selubung Rindu 印度尼西亞 歌詞 中國人 翻譯
Sejenak aku merenung kisah silam– 有那么一刻，我思考着过去的故事Bila aku menanggung apa ada di dalam– 当我拿走里面的东西Berakhir sudah epilog cinta kita– 在爱的结尾，我们Permata hati membawa diri– Permata hati携带自己 Berat sungguh bagi diriku– 比赛的重量为我自己Mana arah dan mana tuju– 方向和去哪里Segala-gala tak menentu– All-gala飘忽不定Diselubung rindu– Diselubung林都 Walau pahit kutelan sahaja– 虽然苦吞sahajaNamun di dalam merasainya– 但在merasainyaApa dibuat serba tak kena– 是什么让serba tak kenaPastinya kecewa–…