వీడియో క్లిప్
లిరిక్స్
I went to New York ’cause a man in a suit told me, “You’re gonna be a star”
– నేను న్యూ యార్క్ వెళ్ళింది ఎందుకంటే ఒక సూట్ లో ఒక మనిషి నాకు చెప్పారు, ” మీరు ఒక స్టార్ ఉంటుంది”
I said, “Yeah, I know,” but it came out like, “What, who, me?”
– నేను, “అవును, నాకు తెలుసు,” కానీ అది బయటకు వచ్చింది, ” ఏమి, ఎవరు, నేను?”
I took a walk on the beach, ’cause the guy doesn’t like me back
– నేను బీచ్ లో ఒక నడక పట్టింది, ‘ ఎందుకంటే వ్యక్తి నాకు తిరిగి ఇష్టం లేదు
Even though I’m gonna be a star, guess I don’t have it, guess I don’t have it after all
– నేను ఒక స్టార్ ఉంటాం అయినప్పటికీ, నేను అది లేదు అంచనా, నేను అన్ని తర్వాత అది లేదు అంచనా
But it’s okay, ’cause my life is so exciting
– కానీ అది సరే, ‘ ఎందుకంటే నా జీవితం చాలా ఉత్తేజకరమైనది
Every night is like a party, ’cause I bit the bullet
– ప్రతి రాత్రి ఒక పార్టీ వంటిది, ‘ నేను బుల్లెట్ కాటు ఎందుకంటే
I’m finally watching Friends
– నేను చివరకు స్నేహితులను చూస్తున్నాను
“What took me so long?”
– “నాకు ఇంత సమయం పట్టింది?”
I say to no one, ’cause I’m alone all the time
– నేను ఎవరికీ చెప్పను, ఎందుకంటే నేను అన్ని సమయం ఒంటరిగా ఉన్నాను
But now I’m never lonely, not since I met Joey
– కానీ ఇప్పుడు నేను ఒంటరిగా ఎప్పుడూ, నేను జోయ్ కలుసుకున్నారు నుండి కాదు
But when I turn the lights off, Joey doesn’t hold me
– కానీ నేను లైట్లు ఆఫ్ చేసినప్పుడు, జోయి నాకు పట్టుకోడానికి లేదు
And in my darkest moment, I wonder if I met him out at a bar
– మరియు నా చీకటి క్షణంలో, నేను ఒక బార్ వద్ద అతనిని కలుసుకున్నారు ఉంటే నేను ఆశ్చర్యానికి
If he’d seen me, a perfect star, wanna take me home for that reason only
– అతను నన్ను చూసినట్లయితే, ఒక పరిపూర్ణ నక్షత్రం, ఆ కారణం కోసం మాత్రమే నన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నాను
‘Cause why else would you want me?
– ‘ఎందుకంటే ఎందుకు మీరు నాకు కావలసిన?
I think I’ve got a fucked up face
– నేను ఒక ఫక్ అప్ ముఖం కలిగి అనుకుంటున్నాను
And that thought used to haunt me
– మరియు ఆ ఆలోచన నాకు వెంటాడుకునే ఉపయోగిస్తారు
‘Til it fell in its sweet embrace
– ‘అది దాని తీపి కౌగిలింత లో పడిపోయింది వరకు
Now I don’t sweat the acne
– ఇప్పుడు నేను మొటిమలు చెమట లేదు
It’s a bitch, but it goes away
– ఇది ఒక బిచ్, కానీ అది దూరంగా వెళ్తాడు
And who cares if I’m pretty?
– నేను అందంగా ఉంటే ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
I feel like I’m Phoebe
– నేను ఫెయిల్ అయినట్టు అనిపిస్తుంది
I feel like it totally works
– ఇది పూర్తిగా పనిచేస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను
When the blue in my skirt doesn’t work with the blue in my top
– చేసినప్పుడు నీలం రంగు నా లంగా తో పని లేదు బ్లూ నా టాప్
And if I tried to be her, it’d fall so flat, you’d feel badly
– మరియు నేను ఆమె ఉండాలి ప్రయత్నించారు ఉంటే, అది చాలా ఫ్లాట్ వస్తాయి, మీరు చెడు అనుభూతి ఉంటుంది
And most of these days, I feel the dull ache
– మరియు ఈ రోజుల్లో చాలా, నేను నిస్తేజమైన నొప్పి అనుభూతి
But then I say, “Stop,” and then I feel great
– కానీ అప్పుడు నేను చెప్పటానికి, “ఆపు,” మరియు అప్పుడు నేను గొప్ప అనుభూతి
‘Cause it could be worse, I know, I know
– ‘ఎందుకంటే అది మరింత అధ్వాన్నంగా ఉంటుంది, నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు
Know it in the worst way
– చెత్త మార్గంలో తెలుసుకోండి
We rehearsed this, mm
– మేము దీనిని రిహార్సల్ చేసాము, ఎంఎం
Everything’s okay
– అంతా బాగానే ఉంది
‘Cause my life is so enticing
– ఎందుకంటే నా జీవితం చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉంది
In the corner, eating icing
– మూలలో, ఐసింగ్ తినడం
It’s a birthday party, these people aren’t my friends
– ఇది ఒక పుట్టినరోజు పార్టీ, ఈ ప్రజలు నా స్నేహితులు కాదు
I’m thinking “So long,” amidst their deep talk
– నేను వారి లోతైన చర్చ మధ్యలో “చాలా కాలం,” ఆలోచిస్తున్నాను
‘Bout someone they didn’t invite
– ‘వారు ఆహ్వానించలేదు ఎవరైనా పోరాడటానికి
But I’d rather be lonely, counted out and homely
– కానీ నేను ఒంటరిగా ఉండటానికి ఇష్టపడతాను, లెక్కించబడి, గృహస్థుడిగా ఉంటాను
I know that he’ll need me once he gets to know me
– నేను అతను నాకు తెలుసు ఒకసారి అతను నాకు అవసరం తెలుసు
Wonder when I’ll meet him
– నేను అతన్ని ఎప్పుడు కలుస్తానో ఆశ్చర్యపోతున్నాను
Wonder if he’s sitting there at a bar and if he likes ’em avant garde
– అతను ఒక బార్ వద్ద కూర్చొని ఉంటే ఆశ్చర్యానికి మరియు అతను ‘ఎమ్ అవాంట్ గార్డ్ ఇష్టపడ్డారు ఉంటే
Just what they told me
– వారు నాకు చెప్పినది
‘Cause why else would you want me? (Want me, mm)
– ‘ఎందుకంటే ఎందుకు మీరు నాకు కావలసిన? (నాకు కావాలి, ఎంఎం)
I think I got a fucked up face (Oh)
– నేను ఒక ఫక్ అప్ ముఖం వచ్చింది అనుకుంటున్నాను (ఓహ్)
And that thought used to haunt me (Haunt me)
– ఆ ఆలోచన నన్ను వెంటాడేది (నన్ను వెంటాడేది)
‘Til I fell in its sweet embrace (Uh-huh)
– ‘నేను దాని తీపి కౌగిలింత లో పడిపోయింది వరకు (ఉహ్-హుహ్)
Now I don’t sweat the acne (No, woah)
– ఇప్పుడు నేను మొటిమలను చెమట లేదు (లేదు, వోహ్)
It’s a bitch, but it goes away (Oh)
– ఇది ఒక బిచ్, కానీ అది దూరంగా వెళ్తాడు (ఓహ్)
Who cares if I’m pretty?
– నేను అందంగా ఉంటే ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
I feel like I’m Phoebe
– నేను ఫెయిల్ అయినట్టు అనిపిస్తుంది
I feel like a whole lot
– నేను ఒక మొత్తం చాలా వంటి అనుభూతి
No, I’m good, thanks for asking
– లేదు, నేను బాగున్నాను, అడిగినందుకు ధన్యవాదాలు
That’d be awesome, but no worries if not
– ఇది అద్భుతంగా ఉంటుంది, కానీ చింతించకండి
Best believe I can hack it
– ఉత్తమ నేను హాక్ చేయవచ్చు నమ్మకం
Check it out, I made it this far
– ఇది తనిఖీ, నేను ఇంత దూరం చేసాను
Had to dig deep inside me
– నా లోపల లోతుగా త్రవ్వవలసి వచ్చింది
‘TiI I found what I was looking for
– నేను వెతుకుతున్నదాన్ని నేను కనుగొన్నాను
It was right there inside me (Ah)
– అది నా లోపల ఉంది (అహ్)
It was beautiful, beautiful, beautiful (Beautiful)
– ఇది అందమైన, అందమైన, అందమైన (అందమైన)
Why else would you want me? (Want me, want me) (Beautiful, beautiful, beautiful)
– మరి నాకెందుకు కావాలి? (నాకు కావాలి, నాకు కావాలి) (అందమైన, అందమైన, అందమైన)
I think I got a fucked up face (Gorgeous, amazing)
– నేను ఒక ఫక్ అప్ ముఖం వచ్చింది అనుకుంటున్నాను (అద్భుతమైన, అద్భుతమైన)
And that thought used to haunt me (Beautiful, beautiful, beautiful)
– ఆ ఆలోచన నన్ను వెంటాడేది (అందమైన, అందమైన, అందమైన)
‘Til I fell in it’s sweet embrace (Uh-huh)
– ‘నేను అది తీపి ఆలింగనం లో పడిపోయింది వరకు (ఉహ్-హుహ్)
Now I don’t sweat the acne (No)
– ఇప్పుడు నేను మొటిమలను చెమట లేదు (నో)
It’s a bitch, but it goes away (Yeah)
– ఇది ఒక బిచ్, కానీ అది దూరంగా వెళ్తాడు (అవును)
Who cares if I’m pretty?
– నేను అందంగా ఉంటే ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
I feel like I’m Phoebe
– నేను ఫెయిల్ అయినట్టు అనిపిస్తుంది
I feel like a whole lot
– నేను ఒక మొత్తం చాలా వంటి అనుభూతి
Who cares if I’m pretty?
– నేను అందంగా ఉంటే ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
I feel like I’m Phoebe
– నేను ఫెయిల్ అయినట్టు అనిపిస్తుంది
I feel like a whole lot
– నేను ఒక మొత్తం చాలా వంటి అనుభూతి
Oh-oh
– ఓహ్ ఓహ్
Uh, uh-uh
– ఊ, ఊ-ఊ
