Manu Chao – Me Gustas Tu స్పానిష్ లిరిక్స్ & రంగుల అనేక. అనువాదాలు

వీడియో క్లిప్

లిరిక్స్

¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?
Te lo dije bien clarito
– నేను చాలా స్పష్టంగా చెప్పాను
Permanece a la escucha
– వింటూ ఉండండి
Permanece a la escucha
– వింటూ ఉండండి

Doce de la noche en La Habana, Cuba
– హవానా, క్యూబాలో అర్ధరాత్రి
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
– శాన్ సాల్వడార్, ఎల్ సాల్వడార్లో రాత్రి పదకొండు గంటలు
Once de la noche en Managua, Nicaragua
– నికరాగువాలోని మనాగువాలో రాత్రి పదకొండు గంటలు

Me gustan los aviones, me gustas tú
– నేను విమానాలు ఇష్టం, నేను మీరు ఇష్టం
Me gusta viajar, me gustas tú
– నేను ప్రయాణం చేయాలనుకుంటున్నాను, నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను
Me gusta la mañana, me gustas tú
– నేను ఉదయం ఇష్టం, నేను మీరు ఇష్టం
Me gusta el viento, me gustas tú
– నేను గాలి ఇష్టం, నేను మీరు ఇష్టం
Me gusta soñar, me gustas tú
– నాకు స్వప్నమంటే ఇష్టం, నీ ఇష్టం
Me gusta la mar, me gustas tú
– నేను సముద్రాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ పాస్
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ ప్లస్
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జె సుయిస్ పెరు
¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?

Me gusta la moto, me gustas tú
– నాకు బైక్ అంటే చాలా ఇష్టం.. మీరంటే నాకు చాలా ఇష్టం.
Me gusta correr, me gustas tú
– నేను నడవడానికి ఇష్టపడతాను, నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను
Me gusta la lluvia, me gustas tú
– నేను వర్షం ఇష్టం, నేను మీరు ఇష్టం
Me gusta volver, me gustas tú
– నేను తిరిగి రావాలని కోరుకుంటున్నాను, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
Me gusta marihuana, me gustas tú
– నేను గంజాయి ఇష్టం, నేను మీరు ఇష్టం
Me gusta Colombiana, me gustas tú
– నేను కొలంబియాను ఇష్టపడుతున్నాను, నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను
Me gusta la montaña, me gustas tú
– నేను పర్వతాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను
Me gusta la noche (me gustas tú)
– నేను రాత్రిని ఇష్టపడుతున్నాను (నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను)

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ పాస్
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ ప్లస్
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జె సుయిస్ పెరు
¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?

Doce, un minuto
– పన్నెండు, ఒక నిమిషం

Me gusta la cena, me gustas tú
– నేను వంట ఇష్టం, నేను మీరు ఇష్టం
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
– నేను పొరుగువారిని ఇష్టపడుతున్నాను, నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను (గడియారం రేడియో)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
– నేను ఆమె వంటను ఇష్టపడుతున్నాను, నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను (ఉదయం ఒకటి)
Me gusta camelar, me gustas tú
– నేను కామెల్టోను ఇష్టపడుతున్నాను, నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను
Me gusta la guitarra, me gustas tú
– నేను గిటార్ ఇష్టం, నేను మీరు ఇష్టం
Me gusta el reggae, me gustas tú
– నేను రెగె, నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ పాస్
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ ప్లస్
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జె సుయిస్ పెరు
¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?

Me gusta la canela, me gustas tú
– నేను దాల్చినచెక్క ఇష్టం, నేను మీరు ఇష్టం
Me gusta el fuego, me gustas tú
– నేను అగ్ని ఇష్టం, నేను మీరు ఇష్టం
Me gusta menear, me gustas tú
– ఐ లవ్ యూ.. ఐ లవ్ యూ అంటూ ట్వీట్
Me gusta La Coruña, me gustas tú
– నేను లా కోరునా, నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను
Me gusta Malasaña, me gustas tú
– నాకు మల్లీశ్వరి అంటే చాలా ఇష్టం.. మీరంటే నాకు చాలా ఇష్టం.
Me gusta la castaña, me gustas tú
– నేను పచ్చబొట్టు ఇష్టం, నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను
Me gusta Guatemala, me gustas tú
– నేను గ్వాటెమాల ఇష్టం, నేను మీరు ఇష్టం

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ పాస్
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ ప్లస్
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జె సుయిస్ పెరు
¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ పాస్
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ ప్లస్
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జె సుయిస్ పెరు
¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?

¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ పాస్
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జే నే సైస్ ప్లస్
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?, జె సుయిస్ పెరు
¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?

¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?
¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?
¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?
¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?
¿Qué horas son, mi corazón?
– గంటలు ఏమిటి, నా హృదయం?

Cuatro de la mañana
– ఉదయం నాలుగు
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– ఒక లా బిన్, ఒక లా బాన్, ఒక లా బిన్-బాన్-బామ్
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– ఒక లా బిన్, ఒక లా బాన్, ఒక లా బిన్-బాన్-బామ్
Obladí obladá obladí-da-da
– ఓబ్లాడే ఓబ్లాడే ఓబ్లాడే-డా-డా
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– ఒక లా బిన్, ఒక లా బాన్, ఒక లా బిన్-బాన్-బామ్

Radio reloj
– క్లాక్ రేడియో
Cinco de la mañana
– ఉదయం ఐదు
No todo lo que es oro brilla
– బంగారం అంతా మెరిసేది కాదు
Remedio chino e infalible
– చైనీస్ మరియు దోషరహిత నివారణ


Manu Chao

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: