Видеоклип
Матни Сурудҳо
Я запомню каждого, кто был со мной
– Ман ҳар касеро, ки бо ман буд, ба ед меорам
Давайте вместе не будем забывать:
– Биеед якҷоя фаромӯш накунем:
Здесь была моя первая любовь
– Дар ин ҷо муҳаббати аввалини ман буд
Здесь были мои первые друзья
– Ин ҷо дӯстони аввалини ман буданд
А-а-ай, невыносимо
– А-а-а, тоқатнопазир
Как будто моя рана становится всё шире
– Гӯе захми ман васеътар шуда истодааст
А-а-ай, и в этом новом мире
– Ва дар ин дунеи нав
Нам не потеряться, остаться молодыми
– Мо гум намешавем, ҷавон мемонем
Кап-капают слёзы
– Қатраҳо ашк мерезанд
На полном серьёзе
– Ба таври ҷиддӣ
Мы выпускаемся в осень
– Мо дар тирамоҳ мебароем
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (Ва ман аслан парвое надорам, ки баъд чӣ мешавад)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Ман ҳар касеро, ки бо ман буд, ба ед меорам
Давайте вместе не будем забывать:
– Биеед якҷоя фаромӯш накунем:
Здесь была моя первая любовь
– Дар ин ҷо муҳаббати аввалини ман буд
Здесь были мои первые друзья
– Ин ҷо дӯстони аввалини ман буданд
Здесь были мои первые ошибки
– Дар ин ҷо хатогиҳои аввалини ман буданд
Здесь были мои страхи и мечты
– Дар ин ҷо тарсу ҳарос ва орзуҳои ман буданд
Здесь были лучшими и непростыми
– Дар ин ҷо беҳтарин ва душвор буданд
Здесь были — были-были я и ты
– Дар ин ҷо ман ва ту будем
Здесь были я и ты
– Ману ту дар ин ҷо будем
(Были я, были я, были я и ты)
– (Ман будам, ман будам, ман ва ту будам)
(Были я и ты, были я и ты)
– (Ман ва ту будем, ман ва ту будем)
Взрослые, убитые сегодняшним днём
– Калонсолоне, ки имрӯз кушта шудаанд
Возвращаются домой после работы ночью
– Пас аз кор шабона ба хона бармегарданд
Я постараюсь не дышать так громко
– Ман кӯшиш мекунам, ки ин қадар баланд нафас накашам
Мам, тебе ведь завтра на работу
– Модар, фардо барои кор
Я-а буду вдыхать этот воздух
– Ман ин ҳаворо нафас мекашам
Пока силы есть, знаю: в жизни не просто
– То он даме, ки қувват вуҷуд дорад, ман медонам: зиндагӣ на танҳо
Да что с нами будет?
– Бале, бо мо чӣ мешавад?
Если мы верим — значит, первыми будем
– Агар мо бовар кунем, мо аввалин мешавем
Кап-капают слёзы
– Қатраҳо ашк мерезанд
На полном серьёзе
– Ба таври ҷиддӣ
Мы выпускаемся в осень
– Мо дар тирамоҳ мебароем
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (Ва ман аслан парвое надорам, ки баъд чӣ мешавад)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Ман ҳар касеро, ки бо ман буд, ба ед меорам
Давайте вместе не будем забывать:
– Биеед якҷоя фаромӯш накунем:
Здесь была моя первая любовь
– Дар ин ҷо муҳаббати аввалини ман буд
Здесь были мои первые друзья
– Ин ҷо дӯстони аввалини ман буданд
Здесь были мои первые ошибки
– Дар ин ҷо хатогиҳои аввалини ман буданд
Здесь были мои страхи и мечты
– Дар ин ҷо тарсу ҳарос ва орзуҳои ман буданд
Здесь были лучшими и непростыми
– Дар ин ҷо беҳтарин ва душвор буданд
Здесь были — были-были я и ты
– Дар ин ҷо ман ва ту будем
Кап-капают слёзы
– Қатраҳо ашк мерезанд
На полном серьёзе
– Ба таври ҷиддӣ
Мы выпускаемся в осень
– Мо дар тирамоҳ мебароем
(Ха-ха-ха)
– (Hahaha)
