Видеоклип
Матни Сурудҳо
Pal-pal jeena muhaal mera tere bina
– Дӯсти як дӯсти, gina, мухал, чораи тере бина
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– Бале, саарай, нашай бекаар, тери анхон ке сива
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– Ман ба роҳ дур, ман меравам, то дур шудан, ман ба роҳ дур, рехта тера интезаар
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– Ягона роҳ – ҷое ба солах Сингхар.
Mein ab kyun hosh may aata nahi?
– Шумо чӣ фикр дар бораи Кен Пос?
Sukoon yeh dil kyun paata nahi?
– Шумо чӣ фикр дар бораи Кен Фу?
Kyun torrun khud se jo thay waaday
– Кен торран ҳуд ва тай Вадайя
Ke ab yeh ishq nibhaana nahi?
– Шумо Дар Бораи Исмоил Надал чӣ фикр доред?
Mein morrun tum se jo yeh chehra
– Майн morrun Тум инак, чӣ тавр ба Yeh chehra
Dobara nazar milana nahi
– Добара Назар Милан
Yeh duniya jaanay mera dard
– Оҳ ҳа ҳа ҳа ҳа ҳа ҳа ҳа ҳа ҳа ҳа
Tujhe yeh nazar kyun aata nahi?
– Фикри шумо дар бораи Нбо-Хон?
Sohneya, yoon tera sharmana meri jaan naa lele
– Sohnya, Туена шармена Тера Мери Яан Леле ба
Kaan ke peeche zulf chhupana, meri Jaan, kya kehne
– Каан ке пиче, зульф чупана, мери Джаан, ке кене
Zaalima, tauba tera nakhra, iss ke waar, kya kehne
– Заалима, тауба тера нахра, исс ке ваар, кья кене
Thaam ke bethe dil ko ghaayal, kahin haar naa bethein
– Ба номи падар, Байт-Лаҳм
Teri nazrein mujh se kya kehti hain?
– Тери назрейн куҷост?
Inn may wafa behti hai
– Меҳмонхонаи “май вафа бехти хай”
Thori-thori si raazi, thori si khafa rehti hain
– Тори-Тори раази, Тори кафа рехти ҳейн
Loug hain zaalim baray, inn may jafaa dekhi hai
– Шумо дар куҷоед, Меҳмонхона, Меҳмонхона
Yeh duniya teri nahi, mein ne tujh may hayaa dekhi hai
– Ман медонам, ман намехоҳам, ки ин deja vu бошад
Jeena muhaal mera tere bina
– Ҷина мухал Тере бин
Yeh saaray nashay bekaar teri aankhon ke siwa
– Бале, саарай, бекари мо, тери анхон ке сива.
Ghar nahi jaata, mein bahar, rehta tera intezaar
– Ман меравам, ман меравам, ман меравам, рехта тера интезаар
Mere khuwabon may aa naa kar ke solah singhaar
– Ягона роҳ рафтан ба солах сингхаар аст
[Instrumental Outro]
– [Анҷом додани асбоб]
