Видеоклип
Матни Сурудҳо
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Ҷере-ҷере-манбаи шикастани роҳи худ
Що би що би не було, світ на її плечах
– Ҳар чӣ бошад, ҷаҳон бар дӯши вай аст
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Мани-мани-мани мумфарш, сангбор
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Аммо бидонед: хушбахтии шумо дар дасти шумост
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Бо мо Модар Тереза Ва Марям Бокира
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Бараҳна, гӯе аз болои корд, аз замин мегузашт
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Бо мо Модар Тереза Ва Марям Бокира
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Бараҳна, гӯе аз болои корд, аз замин мегузашт
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Ҳатто аз кӯдакӣ мо роҳ меҷустем
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– Он зиндагӣ ҳалқаест, ки барои онҳое, ки меафтанд
На своїх плечах ще мале дівча
– Дар китфи худ ҳанӯз як духтари хурдсол аст
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Чан аз дард мекашад ва мебинад, ки вада чизе дорад
Знову не така, то надто м’яка
– Боз чунин нест, он хеле мулоим аст
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Либос дар устухонҳо, бараҳна е зери тоҷ
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Фарзанди шумо куҷост? Ҳаети шумо чист?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– Бале, солҳо парвоз мекунанд! Ва маъно: ба қарибӣ ба охир мерасад
І хай хтось хоче аби ми зламались
– Ва бигзор касе мехоҳад ки мо вайрон шавем
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Бигзор заряд дар шумо на аз оринҷ, балки аз ангушт бошад
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– Ва бигзор касе дар паси табассум пинҳон шавад нафрат ва ҳасад
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Вақте ки шумо ба ҷои ғазаб, некӣ ва муҳаббатро дар дил мегузоред
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Аммо дар осмон муқаддасон ҳастанд, пойҳои онҳо ин заминро дидаанд, медонӣ
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Роҳи танги шумо маҳз барои ҳамин бесабаб нест
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– Ва бигзор он хеле даҳшатнок ва торик бошад ва баъзан осон нест
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Бале аҷдодон ҳамеша бо шумо аз осмон пайравӣ хоҳанд кард
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Бо мо Модар Тереза Ва Марям Бокира
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Бараҳна, гӯе аз болои корд, аз замин мегузашт
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Бо мо Модар Тереза Ва Марям Бокира
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Бараҳна, гӯе аз болои корд, аз замин мегузашт
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
