Видеоклип
Матни Сурудҳо
There’s nothing colder than your shoulder
– Ҳеҷ чиз аз китфи шумо сардтар нест
When you’re dragging me along like you do, like you do
– Вақте ки шумо маро аз паси худ мекашед, чӣ гуна мекунед, чӣ гуна мекунед…
And then you switch up with no warnin’
– Ва он гоҳ шумо бе огоҳӣ тағир медиҳед
And you kiss me like you want it, how rude, how rude
– Ва маро мебӯсед, ки гӯе инро мехоҳед, чӣ қадар дағалӣ, чӣ қадар тарбиянд
But I kinda like it anyways
– Аммо ман ба ҳар ҳол онро дӯст медорам
I don’t mind if this is gonna take a million days
– Ман зид нестам, агар ин як миллион рӯзро дар бар гирад
I know you’ll come around to me eventually
– Ман медонам, ки шумо оқибат бо ман оштӣ хоҳед кард
If you sit back, relax, and join my company, my company
– Агар шумо бароҳаттар нишинед, истироҳат кунед ва ба ман, ба ширкати ман ҳамроҳ шавед
Once you know what my love’s gonna feel like
– Вақте ки шумо медонед, ки муҳаббати ман чӣ гуна хоҳад буд
Nothing else will feel right, you can feel like
– Ҳеҷ чизи дигар ба назари шумо дуруст наменамояд, шумо эҳсос мекунед, ки
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Яхмос дар нури моҳ, ҷинси кабуди худро кашед
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Шумо дар филмҳо рақс мекунед, зеро ин хеле хуб аст
Mystical, magical
– Асроромез, ҷодугарӣ
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Оҳ, кӯдак, зеро вақте ки шумо мефаҳмед, вақте ки шумо мефаҳмед
My love is so mystical, magical
– Муҳаббати ман хеле асроромез ва ҷодугарӣ аст
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Оҳ, кӯдак, зеро вақте ки шумо мефаҳмед, вақте ки шумо мефаҳмед
My little hard-to-get baby
– Кӯдаки хурди ман
I wanna give you the world
– Ман мехоҳам ба шумо тамоми дунеро ато кунам
Not saying you gotta chase me
– Ман намегӯям, ки шумо бояд маро таъқиб кунед
But I wouldn’t mind it
– Аммо ман ба ин зид нестам
If you gave me just a little bit
– Агар шумо ба ман каме ҳам медодед
Of something we can work it with
– Дар бораи чизе, ки мо метавонем ин корро кунем
But all you do is push me out (Ha)
– Аммо шумо танҳо маро тела медиҳед (Ҳа).
But I like it anyways
– Аммо ман ба ҳар ҳол онро дӯст медорам
‘Cause I think I’m getting closer to you every day
– Зеро ман фикр мекунам, ки ман ҳар рӯз ба шумо наздиктар мешавам.
I know you’ll come around to me eventually
– Ман медонам, ки дер е зуд шумо бо ман розӣ мешавед
Just sit back, relax, and join my company
– Танҳо бароҳат нишинед, истироҳат кунед ва маро ҳамроҳӣ кунед
Oh, baby, trust me
– Эй кӯдак, ба ман бовар кунед
Once you know what my love’s gonna feel like
– Вақте ки шумо медонед, ки муҳаббати ман чӣ гуна хоҳад буд.
Nothing else will feel right, you can feel like
– Ҳеҷ чизи дигар ба назари шумо дуруст наменамояд, шумо метавонед ҳис кунед, ки гӯе
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– Ҳангоми кашидани ҷинси кабуди худ дар нури моҳ яхмос бихӯред
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– Шумо дар филмҳо рақс мекунед, зеро ин хеле хуб аст
Mystical, magical
– Асроромез, ҷодугарӣ
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Оҳ, кӯдак, зеро вақте ки шумо мефаҳмед, вақте ки шумо мефаҳмед
My love is so mystical, magical
– Муҳаббати ман хеле асроромез ва ҷодугарӣ аст
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– Оҳ, кӯдак, зеро вақте ки шумо медонед, вақте ки шумо медонед
(Once you know what my love’s gonna feel like)
– (Вақте ки шумо медонед, ки муҳаббати ман чӣ гуна хоҳад буд)
(Moonbeam ice cream, nothing else will feel right)
– (Яхмос дар дурахши моҳ, чизи дигаре дуруст ба назар намерасад)
Mystical, magical
– Сирф, ҷодугарӣ
Oh, baby, it’s mystical, magical
– Оҳ, кӯдак, ин асроромез, ҷодугарӣ аст
