Black Sabbath – Iron Man English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

I am Iron Man
– Ман Одами Оҳанин ҳастам

Has he lost his mind?
– Ое ӯ девона шудааст?
Can he see, or is he blind?
– Ое ӯ мебинад е кӯр аст?
Can he walk at all?
– Ое ӯ ҳатто метавонад роҳ равад?
Or if he moves, will he fall?
– Ва агар ӯ ҳаракат кунад, вай меафтад?

Is he alive or dead?
– Ӯ зинда аст е мурда?
Has he thoughts within his head?
– Ое ӯ дар сараш фикрҳо дорад?
We’ll just pass him there
– Мо танҳо аз ӯ мегузарем
Why should we even care?
– Чаро мо бояд ғамхорӣ кунем?


He was turned to steel
– Ӯ ба пӯлод табдил ефт
In the great magnetic field
– Дар майдони бузурги магнитӣ
When he travelled time
– Вақте ки дар вақт сафар мекард
For the future of mankind
– Ба хотири ояндаи инсоният

Nobody wants him
– Ҳеҷ кас ба ӯ ниез надорад
He just stares at the world
– Ӯ танҳо ба ҷаҳон менигарад
Planning his vengeance
– Қасос гирифтани худро ба нақша гирифтааст
That he will soon unfold
– Ки ӯ ба зудӣ амалӣ хоҳад кард


Now the time is here
– Вақт расид
For Iron Man to spread fear
– Барои одами Оҳанин тарс мекорад
Vengeance from the grave
– Интиқом аз қабр
Kills the people he once saved
– Одамонеро, ки як вақтҳо наҷот дода буданд, мекушад

Nobody wants him
– Ҳеҷ кас ба ӯ ниез надорад
They just turn their heads
– Ҳама танҳо рӯй мегардонанд
Nobody helps him
– Ҳеҷ кас ба ӯ кӯмак намекунад
Now he has his revenge
– Ҳоло ӯ интиқом мегирад


Heavy bolts of lead
– Тирҳои сурб вазнин
Fills his victims full of dread
– Қурбониени ӯро бо даҳшат пур мекунанд
Running as fast as they can
– Ҳарчи зудтар давед
Iron Man lives again
– Одами оҳанин боз зинда аст

[Instrumental Outro]
– [Анҷом додани асбоб]


Black Sabbath

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: