Clipse – So Be It English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

Sixteen thousand square
– Майдони он шонздаҳ ҳазор метри мураббаъ аст
Eight million up there, two million down here
– Ҳашт миллион дар он ҷо, ду миллион дар ин ҷо, дар поен

When I was born, grandmama could see it
– Вақте ки ман таваллуд шудам, бибӣ инро дида метавонист
I be Bentley driven and very strategic
– Ман Ба “Бентли” меравам ва ақли стратегӣ дорам, ба ман алмос лозим нест
R.M. sleeve, no diamonds are needed
Floors are heated, so be it, so be it
– Фарши тафсон, ҳамин тавр бошад, ҳамин тавр бошад
Fuckin’ with P, get somethin’ immediate
– Бо Pi тамос гиред ва шумо фавран чизе мегиред
Your soul don’t like your body, we helped you free it
– Ҷони шумо бадани шуморо дӯст намедорад, мо ба шумо кӯмак кардем, ки онро озод кунед
Then we wait for TMZ to leak it
– Он гоҳ мо интизорем, КИ TMZ онро ба шабака гузорад
It ain’t no secrets, so be it, so be it
– Ин пӯшида нест, ҳамин тавр бошад, ҳамин тавр бошад

Smoke
– Дуд
So be it, so be it
– Ҳамин тавр бошад, ҳамин тавр бошад
Smoke
– Дуд
So be it
– Бигзор чунин бошад

C-L-I-P-S-E, epi, 8-ball, LV
– C-L-I-P-S-E, epi, 8-ball, LV
I can show you how to bust a brick if you let me
– Ман ба шумо нишон дода метавонам, ки чӣ гуна хиштро шикастан мумкин аст, агар шумо иҷозат диҳед
I monogram like confetti, switches ready
– Ман монограммаҳоро мисли конфетти гулдӯзӣ мекунам, тирҳо омодаанд
She leanin’ on Celine ’cause she ain’t steppin’ in Giuseppe
– Вай Ба Селин такя мекунад, зеро Вай Аз Ҷузеппе кам нест
Catch a buck-fifty like each Pirelli
– Барои ҳар Як “Пирелли”панҷоҳ доллар харед
I got eight of ’em, call me Andretti
– Ман ҳашт нафар дорам, Маро Андретти даъват кунед
If I’m not in the telly sellin’ the yeti
– Агар ба ман дар телевизион нишон надиҳанд, ки чӣ гуна “yeti” – ро мефурӯшам
Then I’m twirlin’ your bitch like she in spaghetti, heavy
– Ва он гоҳ ман фоҳишаи шуморо мисли спагетти калон мепартоям
Circle back and come and get this Kelly
– Баргардед ва Ин Келлиро гиред
And your ears too, if you want ’em blue like Belly
– Ва гӯшҳои шумо низ, агар шумо хоҳед, ки онҳо мисли шикам кабуд бошанд
Lotta jettin’, Prada beddin’, 911s
– Лотта ҷеттин, Прада беддин, солҳои 911
I’m the who’s who with what’s what, papa heaven
– Ман касе ҳастам, ки дар он чӣ ҳаст, падар биҳишт аст
Fuck around and get your body traced tryna test me
– Аблаҳро ғорат кунед ва бигзоред, ки маро тафтиш кунанд
‘Cause niggas that I’m with like to draw when it’s sketchy
– Зеро ниггерҳое, ки ман бо онҳо муошират мекунам, дӯст медоранд, ки ҳангоми эскиз расм кашанд
If they catch me, don’t forget me, resurrect me
– Агар онҳо маро дастгир кунанд, маро фаромӯш накунед, маро эҳе кунед
Buy a dog tag the same place that they baguette me, ski
– Ман нишонаеро дар ҳамон ҷое мехарам, ки багет месозам, лижаронӣ мекунам
(This is culturally inappropriate)
– (Ин аз нуқтаи назари фарҳангӣ қобили қабул нест)

Smoke
– Дуд
So be it, so be it
– Ҳамин тавр бошад, ҳамин тавр бошад
Smoke
– Дуд
So be it, so be it
– Ҳамин тавр бошад, ҳамин тавр бошад

You ain’t solid, ain’t valid, you ain’t Malice
– Дар ту устуворӣ нест, арзиш нест, Дар ту Кина нест.
Been quiet, ain’t riot, you ain’t Paris
– Ором буд, ин исен нест, Шумо Дар Париж нестед
Blow money, you owe money, we ain’t balanced
– Пул сарф кунед, шумо қарздоред, мо мутавозин нестем
You ain’t believe, God did, you ain’t Khaled
– Шумо бовар намекунед, Худо бовар кард, Шумо Халед нестед
All black, back to back, this ain’t traffic
– Ҳама чиз сиеҳ аст, пушт ба пушт, ин ҳаракати кӯча нест
Can’t wrap your head ’round that, you ain’t Arab
– Шумо ба ин бовар карда наметавонед, шумо араб нестед
Y’all tweet, bird talk, we all parrots
– Шумо ҳама мисли паррандагон твит мекунед, мо ҳама тӯтиҳо ҳастем
Lone star, cross the border, we like Dallas
– Ситораи танҳо, мо сарҳадро убур мекунем, Ба Мо Даллас маъқул аст
Twenty-one-gun salute, we been savage
– Саломи бисту як таппонча, мо ваҳшӣ будем
Tag ’em up, add ’em up, them niggas average
– Онҳоро қайд кунед, пӯшед, ин ниггерҳо миена мебошанд.
Fly ’em in, fly ’em out, only the baddest
– Онҳо меоянд ва мераванд, танҳо олитарин
If I had her, then you had her, she never mattered
– Агар ман ӯро дошта бошам, пас шумо ӯро доштед, вай ҳеҷ маъно надошт
Wish upon the stars on my roof, they all scattered
– Ба ситораҳои болои боми ман орзу кунед, онҳо ҳама пароканда шуданд
Ain’t no more Neptunes, so P’s Saturn
– Нептун дигар нест, Яъне” П ” Сатурн аст.
Off the first ski-up, they re-up, it’s a pattern
– Пас аз болоравии аввал онҳо боз боло мераванд, ин як намуна аст
Like middle men, they killin’ ’em, you know what happened, ski
– Ҳамчун миенарав, онҳо онҳоро мекушанд, шумо медонед, ки чӣ шуд, лижаронӣ кунед
(This is culturally inappropriate)
– (Ин аз нуқтаи назари фарҳангӣ қобили қабул нест)

Smoke
– Дуд
So be it, so be it
– Ҳамин тавр бошад, ҳамин тавр бошад
Smoke
– Дуд
So be it
– Бигзор чунин бошад

You cried in front of me, you died in front of me
– Ту дар пеши чашмони ман гиря мекардӣ, дар пеши чашмони ман мемирӣ
Calabasas took your bitch and your pride in front of me
– Калабасас фоҳишаи ту ва ғурури туро дар пеши чашми ман гирифт
Her Utopia had moved right up the street
– “Утопия” – и ӯ ба тарафи дигари кӯча кӯчид
And her lip gloss was poppin’, she ain’t need you to eat
– Ва дурахши лабонаш ҷорист, ба шумо хӯрдан лозим нест
The ‘net gon’ call it the way that they see it
– Дар интернет онро тавре меноманд, ки онҳо онро мебинанд
But I got the video, I can share and A.E. it
– Аммо ман видео дорам, ман метавонам онро мубодила кунам ва онро чарх занам
They wouldn’t believe it, but I can’t unsee it
– Онҳо ба ин бовар намекарданд, аммо ман инро дида наметавонам
Lucky I ain’t TMZ it, so be it, so be it
– Хушбахтона, МАН ДАР TMZ нестам, ҳамин тавр бошад, ҳамин тавр бошад
(This is culturally inappropriate)
– (Ин аз нуқтаи назари фарҳангӣ қобили қабул нест)

Smoke
– Дуд
So be it, so be it
– Ҳамин тавр бошад, ҳамин тавр бошад
Smoke
– Дуд
So be it, so be it
– Ҳамин тавр бошад, ҳамин тавр бошад


Clipse

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: